영어에서 Will rejoice 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
We will rejoice in Heaven with all of these people.
The entire city will rejoice with you.
But the world will rejoice; you will be sorrowful, but your sorrow will turn into joy.”.
세상은 기뻐하리라 너희는 금심하겠으나 너희 근심이 도리어 기쁨이 되리라.But the world will rejoice; you will be sorrowful, but your sorrow will turn.
세상은 기뻐하리라 너희는 금심하겠으나 너희 근심이 도리어 기쁨이 되리라.I will rejoice greatly in the Lord, and my soul will exult in my God.
내가 여호와를 크게 기뻐하며 내 영혼이 나의 하나님을 즐거워할 것이다.HABAKKUK 3:18“yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior.”.
합03:18 나는 여호와를 인하여 즐거워하며 나의 구원의 하나님을 You can share your goals and successes and failures, and they will rejoice with you and encourage you to keep going.
당신은 당신의 목표와 성공과 실패를 나눌 수 있으며, 그들은 당신과 함께 기뻐하고 계속 나아갈 것을 권장 할 것입니다.Wele, he is going out to meet you, and seeing you, he will rejoice in heart.
보라, 또한 그가 너를 만나러 나오나니 그가 너를 볼 때에 마음속으로 기뻐하리라.Yet I will rejoice in the Lord, I will be joyful in God my Savior.”!
나는 여호와를 인하여 즐거워하며 나의 구원의 하나님을 In a few years(less than ten). God's is the imperative first and last. On that day the believers will rejoice.
몇년 안에 하나님은 이전의 것과 이후의 것을 통치하시리니 그때 믿는 사람들은 기뻐하리라.I will rejoice greatly in the Lord, and my soul will exult in my God.
(바른성경) 이사야 61:10 내가 여호와를 크게 기뻐하며 내 영혼이 나의 하나님을 즐거워할 것이다.Habakkuk 3:18“Yet, I will rejoice in the LORD; I will take joy in the God of my salvation.”.
합03:18 나는 여호와를 인하여 즐거워하며 나의 구원의 하나님을 Within three to nine years. To Allah belongs the command before and after. And that day the believers will rejoice.
몇년 안에 하나님은 이전의 것과 이후의 것을 통치하시리니 그때 믿는 사람들은 기뻐하리라.Yet I will rejoice in the Lord, I will be joyful in God my Savior.-(Habakkuk 3:18, NIV).
나는 여호와를 인하여 즐거워하며 나의 구원의 하나님을 Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation. 19.
나는 여호와로 말미암아 즐거워하며 나의 구원의 하나님으로 I will rejoice in Jerusalem, and delight in my people; no more shall the sound of weeping be heard in it, or the cry of distress.".
내가 예루살렘을 즐거워하며 나의 백성을 기뻐하리니 우는 소리와 부르짖는 소리가 그 가운데에서 다시는 들리지 아니할 것”입니다.He will be a joy and delight to you, and many will rejoice because of his birth.
너도 기뻐하고 즐거워할 것이요 많은 사람도 그의 태어남을 기뻐하리니.For when the LORD restores his people, Jacob will shout with joy, and Israel will rejoice.".
주께서 그 포로된 백성을 되돌리실때에 야곱이 즐거워하고 이스라엘이 기뻐하리로다.When God restores his people, Jacob will shout with joy, and Israel will rejoice”.
하나님께서 자신의 백성의 포로 된 것을 되돌리실 때에 야곱이 기뻐하며 이스라엘이 즐거워하리로다.He will indeed be to thee matter of joy and exultation; and many will rejoice at his.
(v)그가 네게 기쁨과 즐거움이 될 것이니라, 그리고 많은 이들이 그의 탄생 때문에 즐거워할 것이니라.
