WISDOM OF GOD - 한국어로 번역

• 하나님의 지혜
• 하느님의 지혜
• 하나님 의 지혜

영어에서 Wisdom of god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Do you know the power and wisdom of God?
하나님의 능력과 하나님의 지혜를 느끼지 않았는가?

The power and wisdom of God is within us.
하나님의 무한하신 지혜와 능력이 우리를 위하여 베풀어진다.

The Wisdom of God.
이 지혜는 하나님께서 영광을.

What is that wisdom of God?
그렇다면, 하나님의 지혜는 무엇인가?

When the wisdom of the world disputes the wisdom of God.
하나님의 지혜에 있어서는 이 세상이 자기 지혜로 하나님을.

Not the wisdom of the world, but wisdom of God.
복음은 세상의 지혜가 아니라 하나님의 지혜입니다.

You have the favor and wisdom of God.
하나님의 사랑과, 하나님의 지혜가 충만했습니다.

Greek Therefore, the wisdom of God said.
(바른 성경 (국한문)) 누가복음 11:49 그러므로 하나님의 智慧도 말씀하셨다.

Greek Therefore, the wisdom of God said.
(쉬운 성경) 누가복음 11:49 그러므로 지혜로우신 하나님께서 말씀하셨다.

People remembered Daniel who received the wisdom of God, they called for him.
사람들은 하나님의 지혜를 받은 다니엘을 떠올리고, 그를 불러옵니다.

For this reason the wisdom of God said, I will send them prophets and messengers; they will kill some of them and persecute others.”.
그래서 하느님의 지혜가 '내가 그들에게 예언자들과 사도들을 보낼 터인데 그들은 더러는 죽이고 더러는 박해할 것이다.'.

of this judgement and respect Solomon, for they can see the wisdom of God is in him.
백성은 솔로몬에게 하느님의 지혜가 있다는 것을 알게 되었습니다.

about this judicial decision, and the people recognized that the wisdom of God was within Solomon.
백성은 솔로몬에게 하느님의 지혜가 있다는 것을 알게 되었습니다.

But to author a book that can be understood only by those having the right heart motivation- that takes the wisdom of God!- Matthew 11:25.
그러나 마음에 올바른 동기를 가진 사람들만 이해할 수 있는 책을 쓰려면 - 그렇게 하려면 하느님의 지혜가 필요합니다! - 마태 11:25.

All Israel heard of the judgment and recognized that Solomon had the wisdom of God.
머지않아 온 이스라엘이 그 판결에 대해 듣게 되었고, 백성은 솔로몬에게 하느님의 지혜가 있다는 것을 알게 되었습니다.

But to author a book that can be understood only by those having the right heart motivation-that takes the wisdom of God!-Matthew 11:25.
그러나 마음에 올바른 동기를 가진 사람들만 이해할 수 있는 책을 쓰려면-그렇게 하려면 하느님의 지혜가 필요합니다! -마태 11:25.

The second of these, entitled The Wisdom of God Manifested in the Works of the Creation, became a classic.
두 번째 책인 '창조의 작업에 드러난 하나님의 지혜(The Wisdom of God Manifested in the Works of the Creation )'는 고전이 되었다.

Men of science think that with their enlarged conceptions they can comprehend the wisdom of God, that which he has done
과학자들은, 자신들의 생각을 확대시키면 하나님의 지혜와 하나님께서 하신 일, 그리고 하실 수

Who has the wisdom of God to know what God has said and what man has said?
하나님을 앎에 있어, 하나님이 했던 말씀만 알아서 하나님을 완전하게 알 수 있겠느냐?

He chose the wisdom of God, and the glory of his reign excited the wonder of the world.
그는 하나님의 지혜를 택하였고, 그의 치세의 영광은 세상의 경탄을 자아냈다.