WOULD BE INTERESTED - 한국어로 번역

• 관심이 있 을
• 흥미를
• 관심이있을

영어에서 Would be interested 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In the spring of 2014, I had an email from my editor asking if I would be interested in writing“Crouching Tiger Hidden Dragon: Sword of Destiny.”.
의 봄, 나는 내가 웅 크 리고 호랑이 숨겨진 용을 쓰기에 관심이 있다면 내 편집기에서 이메일을 했다: 운명의 칼.

No doubt some of us would be interested in ways of identifying code that is problematic for the CPU's branch-predictor.
의심 할 여지없이 우리 중 일부는 CPU의 분기 예측기에 문제가되는 코드를 식별하는 방법에 관심을 가질 것입니다.

Laughter But who on Earth would be interested by seven not-yet-built musical instruments inspired by women's bodies?
웃음 하지만 이 세상에 그 누가 여성의 몸에서 영감을 얻은 일곱 개의 아직 만들어지지도 않은 악기들에 관심이 있을까요?

you will instinctively have a"feel" for the right price for a house, the best way to market that house, the kind of client who would be interested, etc.
주택을 판매하는 가장 좋은 방법, 관심이 있을 고객의 종류 등에 대한 "느낌(feel)"을 본능적으로 갖게될 것입니다.

you will instinctively have a sense of the correct price for a house, the best method to market that house, the type of client who would be interested, etc….
주택을 판매하는 가장 좋은 방법, 관심이 있을 고객의 종류 등에 대한 “느낌(feel)”을 본능적으로 갖게될 것입니다.

This coincides with our predictions for 2011 in which we stated that cybercriminals would be interested in all kinds of information and ready to steal absolutely everything.
이것은 사이버 범죄자들이 모든 종류의 정보에 흥미를 가질 것이고 틀림없이 모든 것을 훔칠 준비가 되어 있다는 우리의 2011년 예상과 일치한다.

you will automatically have a feeling of the correct price for a home, the best way to market that home, the kind of customer who would be interested, etc..
주택을 판매하는 가장 좋은 방법, 관심이 있을 고객의 종류 등에 대한 “느낌(feel)”을 본능적으로 갖게될 것입니다.

While thinking about the interrelationships of plants and people, I suspected that students would be interested in the ways in which plants interact with all other organisms.
식물과 인간과의 연관성을 염두에 두고, 나는 식물이 다른 모든 생물들과 상호 작용하는 방법에 학생들이 흥미를 느낄 것이라고 생각하였다.

you will instinctively have a feeling of the suitable price for a home, the best way to market that home, the type of client who would be interested, etc..
주택을 판매하는 가장 좋은 방법, 관심이 있을 고객의 종류 등에 대한 “느낌(feel)”을 본능적으로 갖게될 것입니다.

If you would be interested in establishing a Tattoo Yachts dealership, please fill out the form below and we would be
당신은 문신 요트 대리점을 구축에 관심이있을 것입니다 경우,,en, 다음에 대해 답 해주세요,,en,

Our firm… would be interested because he asked if my firm… in a two million dollar a month retainer. And apparently, I made some
그가 내 회사에 대해서 물었 기 때문에… 우리 회사… 관심이있을거야. 그리고 분명히,

Bill's message is more direct than the other examples, he goes immediately to the core of the communication and asks if the blogger would be interested in accepting a case study for their blog(in other words, a guest post).
Bill의 메시지는 다른 예보다 더 직접적이며 커뮤니케이션의 핵심으로 즉시 이동하여 블로거가 블로그에 대한 사례 연구를 수락하는 데 관심이 있는지 묻습니다 (즉, 게스트 포스트).

When it comes to exercise, if there was a way to get more health benefits by doing less, then it's likely a lot of people would be interested.
운동에 관해서, 적은 것을하면서 더 많은 건강 혜택을 얻을 수있는 방법이 있다면 많은 사람들이 관심을 가질 것입니다.

Bill's message is more direct than the other examples, he goes immediately to the core of the communication and asks if the blogger would be interested in accepting a case study for their blog(in other words, a guest post).
Bill의 메시지는 다른 예들보다 직접적이며, 의사 소통의 핵심에 즉시 들어가서 블로거가 블로그에 대한 사례 연구를 수락하는 데 관심이 있는지 묻습니다 (즉, 게스트 포스트).

part of your life, but- and you can say as much as you want about it, but I think the audience would be interested in knowing a bit about what your life was like coming up.
원하는만큼 말할 수 있지만, 나는 관객이 당신의 인생이 오고 어땠는지에 대해 조금 알고에 관심이있을 것이라고 생각합니다.

And when I heard the owner of Artek- which was a Swedish investment bank, Proventus- was interested in selling after 20 years I was reminded that 20 years ago I had already asked that if they one day wanted to sell I would be interested.
그리고 내가 아르텍의 소유주인 스웨덴 프로벤투스 투자은행이 20년간의 소유를 끝내고 매각을 고려하고 있다는 말을 들었을 때 나는 20년 전에 이미 내가 그들에게 언젠가 팔고 싶으면 내가 관심을 가질 거라고 말했던 것을 회상했다.

Sometimes while I was actually writing this book I cursed Paul for his suggestion, but now I am deeply grateful to him for convincing me that I did in fact have something to say and that people would be interested.
때때로 나는 실제로 나는 그의 제안에 대한 바울을 저주이 책을 쓰는 동안, 하지만 지금은 내가 실제로했던 말을 뭔가를 사람들이 관심을 가질만한 것을 나에게 설득을 위해 그에게 깊이 감사드립니다.

now sovereign ruler of a vast universe, would be interested in coming back, not only once but even many times, to the world whereon he lived such a unique life and finally won for himself the Father's unlimited bestowal of universe power and authority.
한 번이 아니라 여러 번이라도, 돌아올 흥미를 가지리라 믿는 것이 당연할 따름이다.

I thought you'd be interested,” he said.
네가 흥미를 가질 거라 생각했어.˝ 그가 말했다.

Thought you'd be interested in this short omega-3 video: WEB.
당신이라고 생각하는 Omega 3 이 짧은 영상에 흥미있으십시오: WEB.