YEARS PRIOR - 한국어로 번역

• 년 전에
• 년 전 에

영어에서 Years prior 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Andrew, 26 at the time, had come out as a transgender man several years prior and was now a leading LGBT health policy advocate in Washington, DC.
당시 26세이던 앤드류는 그보다 몇 년 전에 트랜스젠더 남성으로 커밍아웃하고 워싱턴 DC에서 주도적인 LGBT 보건 정책 지지자로 활동하고 있었다.

If the appropriate prerequisite course content was completed more than five years prior to entering the program,
프로그램 시작 5 년 전에 적절한 필수 코스 내용이 완료되면, 학생은 면제 시험을

We were incorporated in 2006, four years prior to the inception of The Securities and Investment Business Act, 2010, and became one of the first licensed and regulated Principal Dealers.
당사는 2006년에 2010년 제정된 증권 및 투자 사업법의 제정 4년 전에 설립되었으며 최초의 공인 및 규제를 받는 주요 중개인 중 하나가 되었습니다.

can connect with efforts made weeks, months or years prior.
몇 달 또는 몇 년 전에 만들어진 노력으로 연결할 수 있습니다.

But already, nearly twenty years prior to the Commune experience, he had identified the modern state as a suffocating, bureaucratic structure that undermines“the activity of society's members themselves” and suppresses“the common interests of the people.”.
그러나 코뮌의 경험이 있기 거의 20년 전에 이미 그는 현대 국가를 "사회 구성원들 자체의 활동"을 가로막고 "민중의 공동의 이익"을 억압하는 질식할 정도로 관료적인 구조로 파악해 왔다.

Founded around 1880 as Antwerp Cricket Club by English students residing in Antwerp, 15 years prior to the creation of the Royal Belgian Football Association, Antwerp is regarded as the oldest club in Belgium.
벨기에 왕립 축구 협회가 만들어지기 15년 전에, 안트베르펜에 거주하는 잉글랜드인 학생들이 1880년에 앤트워프 크리켓 클럽 (Antwerp Cricket Club)이라는 명칭으로 창단된, 앤트워프는 벨기에에서 가장 오래된 축구 팀으로 여겨진다.

It is also widely reported that Silverdale's train robbery was the first in Canada, but Peter Grauer's definitive study("Interred With Their Bones", 2005) cites a train robbery in Port Credit, Ontario 30 years prior as the first.
또한 실버데일의 열차 강도가 캐나다에서 최초였다라고 널리 보고되지만 피터 그러우어의 2005년 최총 연구 〈Interred With Their Bones〉는 최초의 열차강도가 30년전에 온타리오주 포트 크레디트에서 행했졌다고 언급한다.

Russia controlled much of the rest of the country and in the years prior to Mazurkiewicz's birth there had been strong moves by Russia to make"Vistula Land",
러시아는 많은 나라의 나머지 제어 및 Mazurkiewicz 년 전에 탄생 거기에 러시아가 강력 움직임 "비스 랜드"로 부르는,

One of the more reliable Icelandic Sagas, however, suggests that Leif Eriksson heard of Vínland from another Icelander, Bjarni Herjólfsson, who had sighted it some 14 years prior.
그러나 믿을만한 아이슬란드 전설에 따르면 레이프 에릭손은 14년 전 이미 해안을 탐험했던 다른 아이슬라드인 비야르니 헤르욜프손(Bjarni Herjolfsson)으로부터 빈란드에 관해 들었다고 한다.

Asian water problems discussed three years prior to the AIWW through the preparatory process will be raised as the primary issues in the Asian water community
아시아 국제 물 주간 개최3년 전부터 논의되었던 아시아의 물 문제들은 아시아 물 분야 토론의 주된 쟁점이 될 것이고,

Two years prior to Planck's pronouncement, the maverick genius Nikola Tesla said that if you want to know the secrets of the universe,
플랑크의 선언 2 년 전, 천재 천재 니콜라 테슬라는 우주의 비밀을 알고 싶다면 에너지,

Two years prior to that, an Al Qaeda training manual recommended explicitly selling fakes as a good way of supporting terror cells.
그로부터 2년 앞서서는 알 카에다의 훈련 지침에 테러 조직을 지원하는 좋은 방법으로 모조품 판매를 추천하는 내용이 나오기도 했습니다.

Two years prior to Planck's pronouncement, the maverick genius Nicola Tesla advised that if you want to know the secrets of the universe,
플랑크의 선언 2 년 전, 천재 천재 니콜라 테슬라는 우주의 비밀을 알고 싶다면 에너지,

When I had begun practicing Iyengar yoga some four or five years prior to that, I learned how to practice dropping back from a standing position into a backbend on a beach in Northern Goa.
이로부터 4-5년전 제가 아헹가 요가 수련을 시작했을 때, 고아 북부의 한 해변에서 선 자세에서 후굴로 넘어가는 드랍백을 배웠어요.

The years prior to 614 were full of historically significant events, as were the years after 911,
그의 연구에 따르면 614년 이전과 911년 이후에는 역사적으로 중요한 사건들로 가득차 있었지만,

Many years prior, NATO member the United States had informed Russia on several occasions that if Russia didn't limit its cooperation with the Iranian missile program, the defense shield would be necessary.
수 년전부터 NATO 회원국과 미국은 러시아가 이란의 미사일 프로그램에 대해 협력을 제한하지 않으면 방호 체계가 필요할 것이라고 내다보았다.

echoing the results of Cowles and Jones some 60 years prior.
코울스(Cowles)와 존스(Jones)의 60년전 결과를 반복한 것입니다.

served 16 years prior to that as a Delegate in the Maryland General Assembly.
그보다 16년 전에 메릴랜드 총회에서 대의원으로 일했다.

Strategic nuclear delivery vehicles that will be eliminated under START II will be deactivated by December 31, 2003, providing the benefits of a reduced force structure four years prior to the agreed 2007 date for full elimination.
START II 조약하에서 제거될 전략 핵 운반수단은 2003년 12월 31일까지 해체될 것이며 이는 완전 제거를 위해 합의된 2007년보다 4년 앞서서 군 구조를 감축시키는 이점을 제공할 것이다.

all-time in a poll released by Q; the song had ranked ninth in a similar Q poll three years prior.
훌륭한 노래 1위로 명명되었다; 이 곡은 3년 전 이와 비슷한 Q매거진의 투표에서 9위에 랭크되었다.