YOU WILL EAT - 한국어로 번역

• 먹을까
• 먹게 될 것 이 다

영어에서 You will eat 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Of all clean birds You will eat.
모든 정결한 새는 너희가 먹으려니와.

You will eat almost the whole pie.
성공하면 거의 파이 전체를 먹을 것입니다.

You will eat the best from the land.
땅에서 나는 가장 좋은 소산을 먹을 것이다.

I'm gonna cut this carrot… and you will eat the blood-soaked pieces and like it.
이 당근들을 썰 테니 피 묻은 걸 먹어요.

You will eat it with your hands.
볶음밥이란다 손으로 먹는 거야.

And do not set your heart on what you will eat or drink;
그러니 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 하고 염려하며 애쓰지 말라.

Luk 12:29"And do not seek what you will eat and what you will drink, and do not keep worrying.
너희는 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 하여 구하지 말며 근심하지도 말라.

You will be driven away from people and will live with the wild animals; you will eat grass like cattle.
(32) 너는 사람들에게서 쫓겨나 들짐승들과 함께 살게 되고, 소처럼 풀을 뜯어 먹게 될 것이다.

Do not worry about your life, what you will eat or what you will drink; nor about your body, what you will put on"(Matthew 6:25).
목숨을 위하여 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 몸을 위하여 무엇을 입을까 염려하지 말라” (마6:25).

The Lord will give you meat and you will eat.
이제 주님이 너희에게 고기를 줄 터이니 너희가 먹게 될 것이다.

Jesus says,“Do not worry about your life- what you will eat or what you will wear.
예수께서는 “그러므로 염려하여 이르기를 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 무엇을 입을까 하지 말라.

Jesus says,“Do not worry about your life-what you will eat or what you will wear.
예수께서는 “그러므로 염려하여 이르기를 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 무엇을 입을까 하지 말라.

Do not worry about your life, what you will eat or what you will..
너희 목숨을 위하여 무엇을 먹을까, 또는 무엇을 마실까 걱정하지 마라.

If you will eat regularly a lot of fish, try to choose as a variety as possible.
정기적으로 생선을 많이 먹고 있다면, 가능한 한 다양한 종류의 생선을 선택하세요.

But Vinoba said,“If you have money, you will eat in restaurants and sleep in motels.
그러나 비노바는 "만일 돈이 있으면 레스토랑에서 밥을 먹고 모텔에서 잠을 잘 것이 아니냐.

You will eat but not be satisfied, for there will be hunger within you..
너는 먹어도 배부르지 않고 배고픔이 네 안에서 없어지지 않으리라.

Do not worry about your life, what you will eat or drink… Seek first the kingdom of God.".
무엇을 먹고 마시며 살아갈까 걱정하지 말라, 오직 하느님 나라를 찾으라' 하셨다.

You will eat your fill and then praise the LORD your God because of the good land he has given you..
네가 먹어서 배불리고 네 하나님 여호와께서 옥토로 네게 주셨음을 인하여 그를 찬송하리라.

Pack your lunch so that you can have absolute control of what you will eat.
점심을 준비한다는 것은 당신이 먹고있는 음식을 완벽하게 통제 할 수 있다는 것을 의미합니다.

You will eat daily freshly prepared Chinese food and be part of a Chinese family where you will practice your Mandarin every day and really get to know Chinese culture.
매일 신선한 중국음식을 먹고 중국 가족의 일원이 되어 매일 중국어도 익히고 중국문화도 접할 수 있습니다.