YOUR RELATIVES - 한국어로 번역

• 네 친족 에
• 너희 친척도
• 당신의 가족

영어에서 Your relatives 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Boy:"Are you going to visit your relatives there?"(sound of laughter).
소년: "너 거기에 있는 네 친척 보러 가는 거니? " (키득거리는 소리).

Unless, of course, your relatives are insane. Like they say, sanity's relative..
만약, 물론, 네 친척들은 미쳤어 그들이 말하는 것처럼 제정신의 친척.

your friends, your relatives, well in advance.
너희의 친구들, 너희의 친척들을 미리 준비시켜야 한다.

Prepare your home"Bird's Milk" with pleasure and please your relatives with unusual new tastes.
즐거움으로 가정의 "새의 우유"를 준비하고 이상한 새로운 맛으로 친척들을 기쁘게 해드립니다.

Now the Lord your God has given your relatives peace, as he promised them.
이제 여러분의 하나님 여호와께서 약속하신 대로 여러분의 형제들에게 평안을 주셨습니다.

you told me,‘Return to your own land and to your relatives.'.
당신이 저에게 말씀하시기를 ‘너의 땅으로, 네 친족에게로 돌아가거라.

Your relatives and your children will not benefit you on the Day of Resurrection: He will separate you[from one another], and God is the Seer of what you do.”(60:3).
부활의 날에는 너희 친척도 너희 자손도 너희에게 유용하지 않나니 하나님께서 너희를 심판 하시매 실로 하나님은 너희가 행하는 모든 것을 지켜보고 계시니라 3.

Never will your relatives or your children benefit you; the Day of Resurrection He will judge between you. And Allah, of what you do, is Seeing.
부활의 날에는 너희 친척도 너희 자손도 너희에게 유용하지 않나니 하나님께서 너희를 심판 하시매 실로 하나님은 너희가 행하는 모든 것을 지켜보고 계시니라.

Your relatives and children will never be of any benefit to you on the Day of Judgment. God will separate you from them. He is All-aware of what you do.
부활의 날에는 너희 친척도 너희 자손도 너희에게 유용하지 않나니 하나님께서 너희를 심판 하시매 실로 하나님은 너희가 행하는 모든 것을 지켜보고 계시니라.

Of no profit to you will be your relatives and your children on the Day of Judgment: He will judge between you: for Allah sees well all that ye do.
부활의 날에는 너희 친척도 너희 자손도 너희에게 유용하지 않나니 하나님께서 너희를 심판 하시매 실로 하나님은 너희가 행하는 모든 것을 지켜보고 계시니라.

you told me,‘Return to your own land and to your relatives.'.
당신이 저에게 말씀하시기를 ‘너의 땅으로, 네 친족에게로 돌아가거라.

You have to say, imagine you were in Iran, and imagine that your relatives all suffered from collateral damage even though they had done no wrong.
도덕적 논쟁에서는 예를 들면 "만약 당신이 이란에 살고 있고 아무 잘못없는 당신의 친족들이 전쟁의 부수적 피해로 고통당했다고 상상하면.

hated the rubber toys, disliked your friends, and worse, your relatives.
당신의 친구들도 싫어했고, 당신의 친척은 더욱 더 심하게 싫었다오.

There are some creative solutions which might involve some form of wash trading that could lessen the penalties your relatives will pay, but ultimately, the lesson is that if you hold crypto, like any other asset, the government is going to get its bite out of it post-mortem.
당신의 친척들이 지불하는 벌칙을 줄일 수 있는 어떤 형태의 세탁 거래와 관련된 창의적인 해결책들이 있지만 궁극적으로는 당신이 다른 어떤 자산과 마찬가지로 만약 당신이 암호화를 가지고 있다면 정부는 사후에 그것을 물게 될 것이라는 교훈을 얻게 된다.

Generally, once we approved the petition, your relative may apply to become an LPR.
일반적으로 청원서를 승인하면 친척이 LPR이 될 수 있습니다.

Well, he built it to share with your relative, Patience.
음, 그는 공유하기 위해 그것을 만들었다 네 친척인 인내와 함께 말이야.

Whether you are a U.S. Citizen or a Legal Permanent Resident petitioning for your relative, we will help you determine the best course of action
귀하가 미국 시민권자로서 또는 영주권자로서 귀하의 가족을 청원하고자 할 때, 우리는 귀하를 도와

the New Start Hospital regrets to inform you that your relative, George Michaels, will be discharged from the hospital on the 15th.
뉴 스타트 병원은 안타깝지만 귀하의 친인척, 조지 마이클스를 15일에 병원에서 퇴원시켜야 함을 알려드립니다.

Some of our wards operate protected mealtimes when we ask you to please refrain from visiting(unless your relative could benefit from assistance in eating, in which case we would welcome and value your help with this).
와드 중 일부는 방문을 자제하라고 요청할 때 보호받는 식사 시간을 운영합니다 (귀하의 친척이 먹는 데 도움을 얻을 수있는 경우가 아니면 우리는 귀하의 도움을 환영 할 것입니다).

This means that if your child has not been in the new state for six months, your relative will have to file for custody or guardianship in New York.
이는 만약 귀하의 자녀가 이사간 주에서 5개월 이상 살지 않았다면, 귀하의 친척은 양육권 또는 후견인 역을 뉴욕에서 신청해야 한다는 것을 뜻합니다.