가이세키 - 영어로 번역

• kaiseki
• party
• kaiten
• cuisine

한국어에서 가이세키 을 사용하는 예와 영어로 번역

WEB 한정◆규슈의 미각 웰컴 과일 첨부 선택할 가이세키 플랜【Type- 트윈 룸 only】.
Limited to Web Booking◆Choose Kaiseki plan with taste welcome fruit of Kyushu【Type-Twin Room only】.

예를 들어, 나는 최근에 가이세키 일본의 레스토랑은 일반적으로 최소 $ 150의 비용이 드는 멀티 코스 식사입니다.
For example, I recently ate at a kaiseki restaurant in Japan, which is a multi-course meal that typically costs a bare minimum of $150.

식사로는 저녁에 일본의 전통적인 가이세키 식사 코스와 아침에도 일본식 세트 요리를 즐기실 수 있습니다.
For the dining, you can enjoy the Japanese traditional course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast.

여기 플랜 예약하신 고객에 한하여 선택할 가이세키 플랜 와인을 제외한 모든 음료에서 저녁 식사시에 무료로 한잔 국물드립니다!
At dinner from all the drinks except for the wine to Kaiseki plan to choose only to customers who have received your…!

저녁 식사는 가이세키 요리이기 때문에 제사 연회 등에 이용하실 수 있습니다.
Dinner is a kaiseki cuisine so you can use it for banquets and banquets.

위의 것과 같은 가이세키 코스를 따르기 위해 선택되는 음료는 의심 할 여지없이 일본 전통 술입니다.
The beverage of choice to accompany a kaiseki course like the one above is unquestionably sake, Japan's traditional rice wine.

본 시설은 가이세키 요리이며 2 층 별실 요정, 뷔페이며 4 층의 뷔페 회장에서
If this facility is a kaiseki cuisine, we will have dinner on the 2nd floor private room restaurant,

저녁 가이세키 요리 코스 (총 13 종)에서는 고베 비프 100g과 산다규 소고기 100g 준비합니다.
Kibe Kobe Beef 100 g and Sanda beef 100 g will be prepared for dinner cocktail course(13 items in all).

수석 요리사가 엄선한 제철 재료를 사용하고 저녁 식사는 가이세키 요리, 아침 식사는 일본 정식을 준비합니다.
We will use the seasonal ingredients carefully selected by the chief chef, dinner for the kaiseki cuisine, breakfast for the Japanese set menu.

일본풍의 차분한 공간은 중요한 날을 제철을 살린 장식 화려한 열정의 가이세키 코스 즐길 수 있습니다.
The relaxing space of Japanese taste can enjoy an important day with a kaiseki course of colorful passion that made use of season.

유모토 후지야 호텔의 수석 요리사는 사계절과 계절의 재료를 반영하여 매월 바뀌는 가이세키 메뉴를 제공합니다.
The Head Chef of the Yumoto Fujiya Hotel offers a kaiseki menu that changes monthly to reflect the four seasons and the ingredients in season.

늘어선 뷔페 레스토랑 루피너스(Lupinus) 차분한 공간에서 가이세키 요리를 즐길 수있는 레스토랑 하나오기 있습니다.
floor of the hotel, there is a buffet restaurant"Lupinus" with luxurious dishes, and a restaurant"Hana-Ougi" where you can enjoy multi-course meals in a calm space.

최고의 가이세키 레스토랑.
The Top Kaiseki Restaurant.

소고기 등심과 봄낭만 가이세키.
Beef loin and spring currant Kaiseki.

가이세키요리 마이코 무용 기념사진과.
Kyoto Style Kaiseki Cuisine Maiko Dance Photography.

최고급 가이세키 요리 플랜!
The best cookery dish plan!

매월의 가이세키 요리, 이쪽은 9 월 요리입니다.
Monthly kaiseki cuisine, this is a September dish.

부드러운 소 등심 철판 구이와 세토우치 호화 가이세키 요리 플랜.
Tender bull bean pottery grilling and Setouchi luxury kaiseki cuisine plan.

오사카 최고의 가이세키 레스토랑: Kashiwaya (3 Michelin Stars).
The Top Kaiseki Restaurant in Osaka: Kashiwaya(3 Michelin Stars).

코스B 3,750엔 (가이세키요리 11종).
Plan B: \3,750(Kaiseki, a set menu of 11 dishes).