KAISEKI - 한국어로 번역

• 가이세키
• 회석
• 카이세키
• kaiseki

영어에서 Kaiseki 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Extravagant Sanctuary"Crab Exhaustation Kaiseki","Room Food".
호의호식 「게 다하고 가이세키 요리 ", "방 식".

Michelin, 2 Stars, reservation, Kyoto, Gion, kaiseki, Japanese food,
미슐랭, 교토, 기온, 카이세키요리, 일본요리, 갓포,

Enjoy our most popular Japanese kaiseki cuisine day and night!
가장 인기있는 일본어 카이 세키 요리의 낮과 밤을 즐기십시오!

Why more people should try Kaiseki.
왜 사람들이 Kaiseki를 먹어봐야 할까요?

Meals: Kaiseki/ Seafood/ various crab dishes/ kelvin food etc.
식사: 회석 요리· 해산물 / 각종 게 요리 / 복어 요리 등.

The number of items for the Kaiseki course is 11 items to 12 items.
회석 요리 코스 물품 종류는 11 종 ~ 12 종입니다.

Kaiseki menu: menu is customizable according to budget or requests.
회석요리 메뉴, 예산에 맞게 메뉴구성도 가능.

Sakura Goyomi Kaiseki~ Cherry Blossoms Romance.
사쿠라 고요미 카이세키 ~ 벚꽃 낭만.

Selectable creative kaiseki■□.
선택할 창작 가이세키■□.

Standard/ family trip◎】★Setouchi kaiseki with shabu-shabu★Plan.
스탠다드 / 가족 여행에 ◎】★샤브샤브있는 세토우치 카이 세키 요리★플랜.

Japanese Traditional Course Dinners"Kaiseki".
일본 전통 코스 저녁 식사 "회석 요리".

Ruri Kaiseki" to choose.
선택할 수있는 루리 카이세키'는.

Special selection A5 Maesawa Beef Kaiseki can enjoy plan here.
특선 A5 마에사와규 소고기 가이세키를 즐길 수있는 플랜 이쪽.

Enjoy local buckwheat flour and seasonal flavors, soba kaiseki course, an example.
토종 메밀과 계절의 맛을 즐길 소바 회석 요리 코스 일례.

Adult time spent in the Annex", enjoy kaiseki cuisine in the hearth compartment.
별관 보내는 어른의 시간"가이세키 요리를 난로 개인 실에서 만끽.

Kaiseki was vegetarian in origin, but modern kaiseki dishes may also include high quality meat and seafood.
가이세키는 원래 채식 요리였지만, 현대식 가이세키 요리에는 고급 고기와 해산물이 포함될 수 있습니다.

Kaiseki cuisine example:
회석 요리 일례:

Shiosai Kaiseki Hana(one example)
파도 소리 가이세키 꽃 (일례입니다)

Hearth cooking◆Taste the atmosphere of Okuyama and kaiseki cuisine between the hearth. Recommended for those who value food!
난로 요리◆깊은 산중의 정취와 회석 요리를 난로의 사이에서 맛 본다. 요리 중시에 추천!

We provide you the most exclusive cuisine called"Kyo Kaiseki" that you will rarely experience elsewhere in Japan.
우리는 당신이 일본에서 거의 경험하지 못하는 "Kyo Kaiseki"라는 가장 독창적 인 요리를 제공합니다.