간섭할 - 영어로 번역

• interfere
• intervene
• intervention

한국어에서 간섭할 을 사용하는 예와 영어로 번역

하나님은 에덴동산에서 간섭할 수 없었던 기준이 있기 때문에 지금도 손을 댈 수 없습니다.
Since God set the standard based upon which He could not intervene in the Garden of Eden, He cannot intervene now.

나는 너의 자유의지에 간섭할 수가 없는데, 만일 그리하면 내가 나의 약속을 깨뜨렸을 것이기 때문이다.
I cannot interfere with your free will for this would mean that I would have broken My Promise.

다중 스레드는 캐시 나 변환 색인 버퍼 (TLB)와 같은 하드웨어 리소스를 공유할 때 서로를 간섭할 수 있다.
Multiple threads can interfere with each other when sharing hardware resources such as caches or translation lookaside buffers(TLBs).

내가 어떤 사역을 해야 할지, 어느 때에 무엇을 해야 할지는 내가 잘 알고 있으니 다른 사람이 간섭할 필요가 없다.
I know well what work I ought to do and when I ought to do it; I need no intervention from others.

이 전자기장과 자석은 맥박 조정기, 제세동기 또는 의료 장비를 간섭할 수 있습니다.
These electromagnetic fields and magnets may interfere with pacemakers, defibrillators, or other medical devices.

내가 해야 할 사역이 무엇이고, 언제 무엇을 해야 할지는 내가 잘 알고 있으므로 다른 사람이 간섭할 필요가 없다.
I know well what work I ought to do and when I ought to do it; I need no intervention from others.

송신 시스템이 평면파들을 방사하기 때문에, 필터링을 통해 올바로 제어되지 않으면 의도되지 않은 방사가 다른 시스템들에 간섭할 수 있다.
Because the transmitting system radiates plane waves, unintentional radiation may interfere with other systems if not properly controlled through filtering.

하지만 포섭은 고차원적인 뇌가 장뇌에 간섭할 수 있다는 것을 의미합니다.
But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower.

통치자들은 종교적이 문제를 통제하거나 간섭할 권리를 갖지 않는다.
Civil rulers have no right to control over or interfere with religious matters.

어떠한 개인 또는 국가기관도 법원의 기능에 간섭할 수 없다.
No person or organ of State may interfere with the functioning of the courts.

Alarm 과 setitimer는 같은 타이머를 공유한다; 한 쪽을 호출하면 다른 쪽을 간섭할 것이다.
Alarm and setitimer share the same timer; calls to one will interfere.

아돌프 히틀러는 힘있는 사람이었다. 왜냐하면 그는 수백만의 인생을 간섭할 수 있었기 때문이다.
Adolf Hitler is powerful because he can interfere in millions of people's lives.

적어도 남편은 부인의 인생을 간섭할 수 있다. 부인은 남편의 인생을 간섭할 수 있다.
At least the husband can interfere in the wife's life, the wife can interfere in the husband's life.

비만과 전신 염증은 질병의 진행을 촉진하는 면역학적 과정을 간섭할 수 있다.
Obesity and systemic inflammation may interfere with immunological processes which promote disease progression.

이는 두뇌가 어떤 정보를 검색하거나 암호화하려고 하지만 다른 기억이 간섭할 때 발생한다.
It occurs when the brain tries to retrieve or encode information but another memory interferes.

영국이 오스트레일리아 정부 정책을 간섭할 수 있었던 헌법적인 장치들이 1968년에 공식적으로 폐지되었다.
Constitutional links allowing British interference in government were abolished in 1968.

사람에게는 내 일에 간섭할 권리가 없으며, 내 사역과 내 말의 옳고 그름을 분석할 자격은 더더욱 없다.
People do not have the right to meddle in My work, and they are particularly not qualified to analyze what is right or wrong in My work and My words.

미국은 통제 혹은 간섭할 장치가 아무 것도 없었다는 것은 자명했고 이것은 1907년, 세상을 뒤흔든 대공황으로 이어집니다.
The states did not have the equipment to intervene or control and this was very clear in a financial panic that swept the world in 1907.

궁극적인 목표는 자신과 같은 인간이 더 이상 간섭할 필요가 없도록 자동적인 방식으로 학습을 개선하는 것입니다.
The ultimate goal is to improve the learning in such a way that it becomes automatic so that humans like ourselves don't need to interfere anymore.

그 결과 똑똑한 계약을 간섭할 필요를 없애기 위해 모든 필요한 세부 사항이 예측 되었습니다.
As a result, all the required details were foreseen to eliminate the need to interfere with the smart contract.