TO INTERVENE - 한국어로 번역

• 개입할
• 간섭할

영어에서 To intervene 을 사용하는 예와 한국어로 번역

There is no need to intervene in the way suggested.
물론 여기 소개된 방법에 얽매일 필요는 없다.

The state always needs to intervene as the lender of last resort.
국가가 항상 최후 수단의 제공자로서 개입하게 된다.

I am already so old so I don't want to intervene.
나는 나이가 있는데 이제 거기 끼어서 하고 싶지 않더라고요.

But this is how God chose to intervene into human history.
이것이 하느님께서 인간의 역사에 개입하는 방법입니다.

Syria wants the US to intervene.
시리아는 미국의 강력한 개입을 원한다.

Refugees: New tragedy calls for EU to intervene now on the North African routes.
Refugees: 유럽 연합 (EU)은 북아프리카 노선에서 지금 개입하는 새로운 비극 통화.

Of course you might have guessed Elizabeth would ask me to intervene.
물론 자네도 짐작했겠지만, 엘리자베스가 내게 개입해주길 원했거든.

I intend to intervene immediately.
그럴 작정이다 즉시 개입하다.

The system owner will need to intervene to remedy the situation, which might require
시스템 소유자는 이러한 상황을 시정하기 위하여 개입할 필요가 있으며,

The states did not have the equipment to intervene or control and this was very clear in a financial panic that swept the world in 1907.
미국은 통제 혹은 간섭할 장치가 아무 것도 없었다는 것은 자명했고 이것은 1907년, 세상을 뒤흔든 대공황으로 이어집니다.

After our failed wars in Iraq and Afghanistan, what will happen in the Middle East when we can't afford to intervene again?
우리의 이라크와 아프가니스탄에서의 실패한 전쟁들 이후에, 우리가 다시 개입할 여력이 없을 때, 중동에 어떤 일이 일어날까?

I know well what work I ought to do and when I ought to do it; there is no need for others to intervene.
내가 해야 할 사역이 무엇이고, 언제 무엇을 해야 할지는 내가 잘 알고 있으므로 다른 사람이 간섭할 필요가 없다.

Only I, Jesus Christ, their Saviour has the Power to intervene like this.
오직 예수 그리스도이며 그들의 구원자인 나만이 이렇게 개입할 권능을 가지고 있다.

We are also hearing from Mattis and from Tilerson threats to intervene in China's sphere of influence.
우리는 또한 매티스로부터 또 틸러스로부터 중국의 영향권에 개입할 것이라는 위협을 듣고 있다.

I know well what work I ought to do and when I ought to do it; there is no need for others to intervene.
내가 어떤 사역을 해야 할지, 어느 때에 무엇을 해야 할지는 내가 잘 알고 있으니 다른 사람이 간섭할 필요가 없다.

In accordance with our vows, each member has a duty to intervene if someone is misusing a position of leadership.
우리의 서약에 따라 각 멤버는 어떤 사람이 지도자의 직위를 남용할 때에는 개입할 의무가 있습니다.

This is the time for Me to intervene to help them rise above these terrible torments.
지금은 이 무시무시한 괴롭힘들 위로 그들이 일어나도록 돕기 위해 내가 개입할 시간이다.

At such times, occasionally, we are allowed to intervene through specific mandates from our Father/Mother God and the Lords of Light.
그런 경우에 가끔 우리는 어머니/아버지 신과 빛의 주님들로부터 주어지는 특수한 위임을 통해 개입할 수 있도록 허락됩니다.

We were directed not to intervene in the affairs of human progress.
우리는 인간이 진보하는 일에 간섭하지 말라는 지시를 받았다.

He does not participate in planetary administration except when ordered by the Constellation Father to intervene in the affairs of the nations.
국가들의 사무에 간섭하라고 별자리 아버지 의 명령을 받을 때를 제외하고 그는 행성의 행정에 참여하지 않는다.