거니까 - 영어로 번역

gonna
거야
거 야
겁니다
할거 야
거 에요
건데
그럴
건가요
is
있습니다
입니다
었 다
것이다
바로
it
그것
you
당신
너희
this
이것은
이런
이러한
이번
이렇게
에이
here
여기에
있습니다
이리
왔어
going
가서
이동
간다
갑니다

한국어에서 거니까 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
혼자는 아냐 로렌스를 데려갈 거니까.
I will take Lawrence here. Not alone.
진정해, 와일더한테 말하진 않을 거니까.
Relax, I'm not gonna tell Wilder.
왜냐면 그건 잘 모르는 거니까.
I chose it'cause I know it!
지혜는 평화로운 거니까.
This wisdom is peaceable.
죽은 엄마 소린 필요 없어 우린 괜찮아질 거니까.
We don't need dead mommy. We are going to be fine.
왜냐면 어차피 자기들이 안할 거니까.
Because you will anyway won't you?
좋아요, 당분간 여기 있을 거니까.
Okay, yeah. I guess we're gonna be here a while.
우리가 얻어낸 거니까.
We earned this.
너 필요할 거니까.
Because you will need it.
그리고 자네가 여기 진짜로 사는 거니까.
And since you actually live here.
아빠가 지켜줄 거니까.
I will protect you.
오래 머물지 않을 거니까.
Cause I'm not gonna stay long.
왜냐하면 내가 너희들을 지켜줄 거니까 내가 장담한다.
I guarantee it. Because I will protect you.
왜냐하면 넌 그에게 말하지 않을 거니까.
Because you're not gonna tell him.
우리가 돌아가는 대로 릴리가 에릭과 세레나에게 말할 거니까.
Lily's gonna talk to Serena… as soon as we get back.
보았던 거니까 like Dejavu.
Reading that was like dejavu.
(모두 웃음) 그건 좋은 거니까.
(Laughter) So that's good.
부모님이 곧 돌아 오실 거니까 어서 씻어!
Your grandparents are coming, go wash up!
평범한 건 좋은 거니까.
Normal things are nice.
사진은 쉬운 거니까.
Because pictures are easy.
결과: 102, 시각: 0.1017

최고 사전 질의

한국어 - 영어