GONNA - 한국어로 번역

• 거야
• 거 야
• gonna
• 할
• 겁니다
• 할거 야
• 거 에요
• 건데
• 그럴
• 될
• 건가요
• 거니까

영어에서 Gonna 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Yes? I'm gonna tell you something?
할 말이 있어요 - 네?

Someone is gonna come for us.-No.
누군가 우리를 위해 올 거에요. - 아니오.

We're gonna need a bigger place.
우리는 더 큰 장소가 필요할거야.

We ain't gonna fight capitalism with Black capitalism.
흑인 자본주의로 자본주의와 싸우지 않을 겁니다.

We're Not Gonna Take It by Twisted Sister playing.
우리는 받아들이지 않을거야 트위스트 자매 연주.

You're gonna help us turn.
우리가 돌아설 수 있도록 도와줄 거야.

You're likely gonna experience some discomfort.
그럴 것 같구나 약간의 불편을 겪다.

I'm gonna get one. You want a beer?
난 마실 건데 맥주 마실래?

I was gonna die there… totally alone.
I was gonna die there, 아무도 없이 쓸쓸히.

How am I gonna compete with that?
나는 어떻게 할 것인가 그거랑 경쟁해?

You're not gonna die, okay?-Hey.
당신은 죽지 않을 거에요, 알았어요? - 이봐요.

All right, look, these guys are not gonna be expecting.
좋아, 이봐, 이 녀석들 기대하지 않을 겁니다.

You're gonna need some cash. In the meantime.
그러는 동안 당신, 돈이 좀 필요할거야.

Why you gonna lie?
왜 거짓말 하겠다는 거야?

I'm gonna give him what he wants.
그가 원하는 걸 줄 거야.

I plant my own flag, you ain't gonna need a license.
이 바닥은 내 거니까 면허 따윈 필요 없어.

It's gonna be fine, Jess, I promise.
그럴 것이다 좋아, 제스, 약속할게.

Where are you gonna go? Just go!
넌 어디 갈 건데? 그냥 가!

Threepio, you're gonna get yourself shot in the face.
Threepio, you're gonna get 얼굴에 총을 맞은 당신.

Then we're gonna need to find something stronger.
그러면 우리는 찾아야 할 필요가 있다 더 강한 것.