건가요 - 영어로 번역

• gonna
• now
• this
• or
• do
• going
• am
• does
• go
• is

한국어에서 건가요 을 사용하는 예와 영어로 번역

아다무스: 그것을 말하는 건가요, 아는 건가요?
ADAMUS: You say it or you know it?

닥터 웨버가 거기에 있을 건가요?
But Dr. Webber's gonna be in there?

어떻게 이 교회가 계속 허덕이고 있는 건가요?
Inside its walls, How does this church continue to struggle?

지금 어떻게 행동해야 될지 모르는 건가요??
Does he know how to act now?

두번째 질문: 딕테이션은 왜 하는 건가요?
My second question is, why is Disney doing this?

낚는 게 좋은 건가요 나쁜 건가요?.
Is fishhooking good or bad?

이래도 나만 미친 건가요?
You think I'm crazy?

응 그건 안 좋은 것 같은데 심각한 건가요?
Is that… is that serious? He's gonna be fine?

우리 그냥 돌아가면 안되는 건가요?
Shouldn't we just go back?

앵커= 이게 그런데 왜 최근 큰 문제가 되고 있다는 건가요.
CHABROW: Why is this becoming a big concern now?

왜 계속 이 게임에 관해 이야기하는 건가요?!
Why do you guys keep talking about this game?!

캐리 앤은 여전히 저기 있을 건가요?
Is Carrie Ann still gonna be there?

좋은 건가요, 나쁜 건가요? - 네?
Yeah. Is that good or bad?

그럼 내가 죽은 건가요? - 아뇨?
No. Then I'm dead?

그런 일이 원래 일어나는 건가요? 정적이 흐를 때가 많고,?
A lot of static, is that supposed to happen?

당신의 오래된 자동차, 그냥 버리실 건가요.
Does your old vehicle just let go?

지금 제가 거길 들어갈 거라고 생각하시는 건가요? ”?
Do you think that I would go there now?

도로시가 자기 나라로 떠나면 당신은 어떻게 할 건가요? ”.
What will become of you when Dorothy leaves this country?".

잃어버리신 건가요 아니면 도둑맞으신 건가요.".
Either you've lost it, or it's been stolen.

그 말은… 콜린 말로가 새 치프라는 건가요?
Does that mean is Colin Marlow gonna be the new chief?