거부되었습니다 - 영어로 번역

• was denied
• was rejected
• refused
• declined
• is denied
• were denied

한국어에서 거부되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

무슨 일이야? - 카드가 거부되었습니다.
The card was declined. What's up?

Routh의 경우, 일부 배심원들이 결정을 내리기 전에 American Sniper 를 본 것으로 인정 했음에도 불구하고이 동의는 거부되었습니다.
In Routh's case, this motion was denied, despite some jurors even admitting to having seen American Sniper before making their decision.

프로젝트가 거부되었습니다.
The project was rejected.

그러나 YouTube 광고 팀에 6 일 이상 전화를 걸고 몇 차례 전화를 건 후 Knight and Dulay의 광고는 거부되었습니다.
But after more than six days and several phone calls to YouTube's advertising team, Knight and Dulay's ad was denied for“shocking content.”.

Finger Finger: ::연결이 거부되었습니다 forcedos 프로그램으로 넘길 매개 변수를 지정합니다.
Finger Finger: connect:: Connection refused forcedos Specifies the current directory for the specified program to use.

마침내 그가 죽었을 때 그는 지구에 너무 많이 발생하기 때문에, 그는 하늘로 입구를 거부되었습니다.
When he finally died, he was denied entrance into heaven because he caused so much on earth.

그가 청산하자마자 내 수줍음과 내가 이미 집에서 가지고 있던 두 개의 알파 허스키 때문에 제안이 거부되었습니다.
As soon as he was cleared, my offer was rejected because of his shyness and the two alpha huskies I already had at home.

아틀라-라는 그것을 시정하는데 지원을 빌려줄 것을 요청받았고, 대부분이 거부되었습니다.
The Atla-Ra were asked to lend support in correcting it, most refused.

번째 피크로 돌아 왔으며, 수락도 거부되었습니다.
second peak near the two-year mark, when acceptance also declined.

년 선거: 여성 투표 허용에 대해 논의가 있었지만 결국 다수에 의해 거부되었습니다.
Elections: The issue is debated but refused by the majority.

AVI 파일을 재생하기 위해 다시 시작하면 Windows Movie Maker 응용 프로그램에서 열기가 거부되었습니다.
When I restarted to play the AVI file, it denied opening in Windows movie maker application.

Windows 8로 전환하기 전에 Outlook 2010이 정상적으로 작동했는데 이제 Outlook에 대한 내 액세스가 오류 메시지로 거부되었습니다.
Outlook 2010 worked fine before I switched to Windows 8 and now my access to Outlook is being denied by the error message.

이후 N64 소유자는 첫 번째 레지던트 이블 게임의 이벤트를 목격 할 수있는 기회를 거부되었습니다.
Since N64 owners have been denied a chance to witness the events of the first Resident Evil game.

액세스 및 지분이 거부되었습니다.
Access and equity denied.

년 처음으로 풋볼 리그 가입을 신청한 클럽인 뉴톤 히스는 유일하게 신청이 거부되었습니다.
As Newton Heath the club first applied to join the Football League in 1890 only for their application to be rejected.

년 미국 상원은 30 시간 주 30 시간 노동 법안을 통과 시켰는데, 이는 루즈 벨트 대통령에 의해 거부되었습니다.
In 1933 the U.S. Senate passed a bill for an official 30-hour workweek, which was vetoed by President Roosevelt.

이 오류와 함께 상단에 "이 신용 카드는 해당 신용 카드 발행 은행에 의해 거부되었습니다.
To the top with this error:"This credit card has been denied by the bank Issued That your credit card.

MIX 4가 이미 사라졌습니다. 선반에"몇 달 전에, 그러나 Xiaomi에 의해 모든 것이 곧 거부되었습니다.
the Xiaomi Mi MIX 4 was already gone"on the shelves"Several months ago, but everything was denied shortly after by Xiaomi.

그러나 Zuse 때 컴퓨터에 전자 밸브를 기반으로 제안, 제안 경내에있는 독일군 때문에 추가 연구 노력이 전쟁을 승리로 가까이있었습니다 필요 없어요 거부되었습니다.
However when Zuse proposed a computer based on electronic valves, the proposal was rejected on the grounds that the Germans were so close to winning the War that further research effort was not necessary.

산업은 20 세기에 걸쳐, 도로에 의해 거부되었습니다.
coupled with economic decline after two world wars, the United Kingdom began to lose its competitive advantage and heavy industry declined, by degrees, throughout the 20th century.