한국어에서 곤경을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리가이 분야에서이 중요한 단계를 밟으면 우리는 포위 된 플라스틱 쓰레기의 곤경을 해결할 새로운 길을 열어 갈 것입니다.
If we take this important step in these fields, we will have a new path to solve the predicament of 영양 요구는 너무 복잡하며, 본능적 인 행동은 곤경을 유발할 수 있습니다.
The nutritional needs are just too complex, and their instinctive behaviour can also cause a predicament.그래픽 및지도, 충격적인 텍스트, 강력한 사진은 세계가 이미 직면하고있는 곤경을 보여줍니다.
Graphics and maps, hard-hitting text, and powerful pictures show the plight 년에 그의 고향 마리우팔리에서 거리와 고아원에서 사는 아이들의 곤경을 직접 목격했습니다.
In 1998, he saw first-hand the plight of children living on 조직의 정치가 고용, 승진 및 보상받는 사람을 지시하는 것처럼 보이는 경우가 많으므로 정치 활동은 특히 변동이 심한 비즈니스 환경에서 우리의 곤경을 제어 할 수있는 가장 좋은 기회 인 것 같습니다.
Because the politics of the organization often appear to dictate who is hired, promoted and rewarded, and so playing politics seems to be our best chance to control our plight, especially in a volatile business climate.우리가 현재의 곤경을 해결하기 위해 유사한 법을 통과 할 때까지 우리는"우리가하는 모든 일에 정보 도청 "이 붙어있을 것입니다.
Until we pass similar laws to address our current predicament, we will be stuck with“the information universe eavesdropping on everything we do.”.많은 시간, 고객의 곤경을 듣고 난 후, "나는 당신에게이 사실에 대해 무엇이 사실입니까? "또는 "기분이 좋을 때 무엇을 압니까? "라고 물어 본다.
Many times, after hearing a client's predicament, I ask them,“What's really true for you about this?” or“What do you know when you're feeling good?”.랄프 애버나티(Ralph Abernathy) 목사의 말에 따르면 행진은 "모든 인종의 가난한 사람들의 곤경을 극적으로 표현하고 더 나은 삶을 기다림에 지쳐있음을 분명히 알리기"위해 고안되었습니다.
다양한 방면의 사람들의 의견을 들음으로써, 난 그런 곤경을 겪은 사람들에게 우리가 무슨 방식으로 우리의 감정을 표현할 수 있을지 심각하게 고려하고 싶습니다.”.
By listening to the opinions of people from various orientations, I would like to consider sincerely in what way we can express our feelings to those who suffered such hardship.그들이 하느님의 자녀들에게 곤경을 야기하고 아픔을 주며 죽음으로 이끄는 끔찍한 일을 행할 때, 그들은 내 아들의 수난을 재생시키고 있는 것이다.
When they do terrible things which cause hardship, pain and death to God's children they re-create the Passion of my Son.많은 부분에서, 사람들은 공격과 성폭력이 감금에서 예측할 수 있는 처벌의 일부라는 사회적 관점에 따라 트랜스젠더와 같은 취약한 수감자의 곤경을 무시한다(Weisberg & Mills, 2003).
For “해야 한다”가 아닌 “이다”의 세계, 그리고 인간이 짐승들과 결부되어 냉정하게 고찰되고 지상의 정부가 우리의 자연적 곤경을 개선시켜 줄 유일한 희망의 세계를 보여주었다.
a world of“is” rather than“should be,” in which men were coolly viewed as related to beasts and earthly government was the only hope of bettering our natural plight.그리고 추가적인 온실 가스의 대기 배출은 온난화에 더 기여할 것입니다. 그리하여 이 곤경을 더 악화시키고,
And this release of additional greenhouse gases into the atmosphere will only contribute to further warming that makes this predicament even worse,푸에르토 리코 사회의 많은 부분을 망치고 가장 가난한 푸에르토 리코 시민의 곤경을 증가시킨 오래된 정치 부패는 미국 지도자들의 현명하고 자비로운 의사 결정으로 뒷받침되는 리더십의 실질적인 변화 없이는 고칠 수 없습니다.
그러한 순례자들의 곤경을 동정하여, 위그 드 파얭이 이끄는 8~9명의 프랑스 기사들이 1119년말(또는 1120년초)에 순례자 보호에 헌신할 것과 이를 위해 종교단체를 구성할 것을 서약했다.
Pitying the plight of these Christians, eight or nine French knights led by Hugh de Payns vowed in late 1119 or early 1120 to devote themselves to 그들은 예수 가 그들에게 던진 물음에 결코 대답하지 않았지만, 주가 돌아가신 뒤에, 그것이 메시아 가 아니라 아브라함 을 언급하도록 이 시편의 해석을 바꾸어 그 곤경을 피하려고 했다.
They never answered this question which Jesus put to them, but after 그의 정치 경력과 그의 수많은 책임에 관계없이, 그는 1991 년 철의 막과 우크라이나의 독립 선언 전에 우크라이나와 카지노하는곳 다른 포로 국가의 곤경을 조장하는 것을 결코 중단하지 않았다.
Throughout his political career and irrespective of his numerous responsibilities, he never ceased to promote the plight of Ukraine and other captive nations before 위기 그룹(Crisis Group)은 EU가 그들의 중립적인 입장을 이용하여 병든 평화 과정(ailing peace process)을 다시 활성화하고 북한 주민들의 곤경을 완화하기 위한 조치를 채택할 것을 촉구한다.
first update of our Watch List 2019 for European policymakers, Crisis Group urges 나는 너에게 곤경을 덜어 줬을거야.
당신은 그 곤경을 상상할 수도 없을 거에요.
