공개한다 - 영어로 번역

• unveils
• disclose
• reveals
• publishes
• releases
• public

한국어에서 공개한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

블랙핑크는 오는 15일 데뷔 이래 첫 미니 앨범 ‘스퀘어 업(SQUARE UP)'을 공개한다.
BLACKPINK will release their first ever mini album‘SQUARE UP' on June 15.

시트로엥은 새로운 이미지를 공개한다 시트로엥 그랜드 피카소 C4새로운 플랫폼을 사용하는 차량은 아주 작은 CO2 (최대 2의 g / km)의 배출과 함께,
Citroen unveils new images Citroën Grand Picasso C4A vehicle using the new platform can offer EMP2 modularity, livability and unique accessibility, along with emissions

있도록 임직원에게 교육을 실시하며, 방침 및 경영성과를 이해관계자들에게 공개한다.
health and environment management system, and disclose the policies and performance to stakeholders.

이 조건에서의 성능은 음식, 물없이 이동 방치 관리 할 수있는 시간의 양을 포함하여, 매우 공개한다.
their performance at this requirement will be made very public, including the amount of time they can manage to go without food, water and stand.

회사는 일정에 따라 필요할 경우 회사의 비즈니스, 재무 상태 및/또는 영업 결과에 현재 또는 향후에 중요한 영향을 끼칠 수 있는 모든 중요한 거래와 관계를 공개한다.
The Company discloses on a timely basis, as may be required, of all material transactions and relationships that may have a material current or future effect on the Company's business, financial condition and/or results of operations.

소비자들은 다른 소비자들, 또는 기업으로부터 더 나은 조건 및 또는 서비스를 받기위해 자신의 목적이나 위치를 공개한다 (군중의 힘 (CROWD CLOUT ) 과 가격책정에서의 대혼란 (PRICING PANDEMONIUM )).
Consumers disclosing their intentions or whereabouts, either to each other or to companies in return for better offers and/ or service(CROWD CLOUT and PRICING PANDEMONIUM).

CES 2016은 2016년 1월 6~9일 네바다 주 라스베이거스에서 개최되며 3,600개 이상의 전시업체가 참여하여 소비자 기술 생태계 전반의 최신 소비자 기술 제품과 서비스를 공개한다.
CES 2016 will run January 6-9, 2016, in Las Vegas, Nevada and will feature more than 3,600 exhibitors unveiling the latest consumer technology products and services across the entire ecosystem of consumer technologies.

바울은 가장 포괄적인 언어로 에베소 교회 앞에 그들이 지극히 높으신 분의 자녀로서 소유할 수 있는 기이한 능력과 지식을 공개한다.
Paul opens before the Ephesian church, in the most comprehensive language, the marvelous power and knowledge they might possess as sons and daughters of the Most High.

또는(3)허용되지 않습을 공개한다.
not permitted to be disclosed.

또는(3)허용되지 않습을 공개한다.
not permitted to be disclosed.

또는(3)허용되지 않습을 공개한다.
not permitted to be disclosed.

취임한 지 채 일 년이 되기 전에 대통령 Donald J. Trump는 세계에서 미국의 이점(Advantage)을 회복하고, 미국의 위대한 힘을 구축할 미국을 위한 긍정적인 전략방향을 설정하는 새로운 국가안보전략을 공개한다.
FOR A NEW ERA: Less than a year after taking office, President Donald J. Trump is unveiling a new National Security Strategy that sets a positive strategic direction for the United States that will restore America's advantages in the world and build upon our country's great strengths.

그녀의 특별한 인생을 공개한다!
Reveals her extraordinary life!

기 전에는 2 만들의 신비를 공개한다!
Before 2 made of the mystery is revealed!

그 X- 파일을 모두 공개한다!!
X-files is disclosing!!”!

Example: Lobotomy는 “목표 플레이어는 자신의 손을 공개한다, 당신은 기본 대지가 아닌 카드를 선택한다.
Example: Lobotomy says Target player reveals his or her hand, then you choose a card other than a basic land card from it.

Example: Lobotomy는 “목표 플레이어는 자신의 손을 공개한다, 당신은 기본 대지가 아닌 카드를 선택한다.
Example: Lobotomy says“Target player reveals their hand, then you choose a card other than a basic land card from it.

우리는 검색 엔진들이 민감 정보들을 삭제했다고 판단되는 시점인 지금 이 문제를 공개한다.”.
We are disclosing this problem now as we are satisfied that search engine caches have now been cleared of sensitive information.

기 전에는 2 만들의 신비를 공개한다! 심복 소와 그의 의도를 이상 그 속임수를 새로운 게임.
Before 2 made of the mystery is revealed! Thugs jigsaw and his intention to take over those gimmicks to a new game.

여행 리, 어떤 세계를 공개한다, 육체와 악마는 궁극적 가장 만족스러운 생활로 홍보.
Christian rap artist and author Trip Lee unveils what the world, the flesh, and the Devil promote.