공개했습니다 - 영어로 번역

• released
• revealed
• unveiled
• disclosed
• published
• public

한국어에서 공개했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

웃음 바로 오늘 DC코믹스에서는 99와의 크로스오버의 표지를 공개했습니다.
Laughter Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover.

바로 오늘 DC코믹스에서는 99와의 크로스오버의 표지를 공개했습니다.
Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover.

지금으로부터 6개월 전 블로그에 배당주 계좌를 공개했습니다.
I opened my Twitter account six months ago.

년 1 월 점심 메뉴를 공개했습니다.
We released lunchtime menu of January 2020.

WEB 사이트를 공개했습니다.
Web site has been released.

그리고 새로운 Justice, 3DMark 및 Atomic Heart Ray Tracing 기술 데모 및 벤치마크를 공개했습니다.
And new Justice, 3DMark, and Atomic Heart ray tracing tech demos and benchmarks were unveiled.

EarthSense Systems는 대기 오염에 대한 최초의 고해상도 전국 지도인 MappAir를 공개했습니다.
EarthSense Systems has published MappAir- the first-ever high-resolution nationwide map of air pollution.

야마구치 뷰 내비' 웹사이트를 공개했습니다.
The Yamaguchi View Navi website has been released.

개 언어에 대응 한 페이지를 공개했습니다.
A page corresponding to 100 languages has been released.

Bethesda는 Prey에 대한 PC 시스템 최소 사양 및 권장 사양을 공개했습니다.
Bethesda has revealed the PC system minimum and recommended specs for Prey.

RIM이 새로운 블랙베리 스마트폰 2종을 새롭게 공개했습니다.
RIM announces two new BlackBerry Bold smartphones.

블랙베리OS가 드디어 10.3을 정식 공개했습니다.
BlackBerry OS 10.3.1 rollout has officially begun.

K 게임스가 WWE 2K20의 마이 커리어 모드 트레일러를 공개했습니다.
K Games have revealed the trailer for WWE 2K20's MyCareer Mode.

가 Google® 및 Outlook® 캘린더를 지원하며 CalDAV를 통해 동기화가 가능한 앱, QcalAgent의 베타 버전을 공개했습니다.
Today released the beta version of QcalAgent, an app that supports Google® and Outlook® calendars and can sync through CalDAV.

Nintendo는 E3 2019에서 5 개의 새로운 amiibo를 공개했습니다 - Zelda의 전설에서 링크:
Nintendo revealed five new amiibo during E3 2019- Link from The Legend of Zelda:

미국 연방 수사 국 (FBI)은 최근 외국 언론에 충격을주는 사례 조사 결과를 공개했습니다.
The United States Federal Bureau of Investigation(FBI) recently released the results of a case investigation, causing shock to foreign media!

가장 최근에 저희 팀은 혁신적인 결제 수단의 첫 프로토타입인 Thunder를 공개했습니다.
Most recently, the team unveiled the first prototype of a revolutionary payment channel, called Thunder.

지난주 우리는 빠른 개발을 위해 필요한 웹 컴포넌트를 모아놓은 Brick 1.0을 공개했습니다.
Last week we released Brick 1.0, our carefully curated set of web components for rapid development.

그들은 강화가 필요한 것에 대한 명확한 감각과 함께 유망한 그림을 공개했습니다.
They revealed a promising picture, along with a clearer sense of what needed strengthening.

예를 들어, 2017년에 우리는 제품에 사용될 수 있는 368개의 피부 알레르기 유발물질을 공개했습니다.
In 2017, for example, we disclosed 368 skin allergens that may occur in our products.