관찰될 - 영어로 번역

• be observed
• be seen

한국어에서 관찰될 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 넓은 피크(50)는 의미 있는 피크(46)의 온도보다 낮은 온도에서 나타나고 그리고 훨씬 분산되어 있음이 관찰될 것이다.
It will be observed that this broad peak 50 appears in a temperature range below that of the significant peak 46 and that it is more diffuse.

얼마나 많은 필요한 요구 사항을 관찰될 위험을 방지하기 위해 직원의 그 후에는 복직 위반으로 인해합니다.
complex the procedure is, or how many requirements need to be observed to avoid the risk of employees subsequently being reinstated due to violations.

다음 단계는 여러 개의 클라이언트 간에 동기화를 처리하는 PhotonView (우리는 나중에 붙일 것 입니다) 컴포넌트에 의해 관찰될 스크립트를 구현하는 것 입니다.
The next step requires implementing a script that will be observed by the PhotonView(we will attach it later) component that handles the synchronization across multiple clients.

때때로 SCP-1837의 다른 행동이 관찰될 때도 있는데, 고체 면적에 접촉하는 것을 스스로 피하려 한다거나,
Occasionally, other behaviors will be observed by SCP-1837, such as attempting to prevent itself from coming into contact with a solid surface,

이 기간 동안 희박하고 유지 가능한 이익이 관찰 될 수 있습니다.
Of easy and sustainable gains should be observed during this period.

통합 그래프 / 데이터 창, 테스트 프로세스가 더 많이 관찰 될 수 있음.
Integrated graph/data windows, the testing process can be observed more.

이러한 규칙은 모든 시간에 관찰 될 것이 중요.
It is important that these rules be observed at all times.

우리는 또한 전체 행동이 3 인칭 관점에서 관찰 될 수 있음을 기억해야합니다.
We should also remember, that the entire action can be observed from the third person perspective.

장치 대 장치로부터의 신호의 변화가 관찰 될 때, 결과의 정규화는 각 실험의 결과를 비교할 수있을 것이 요구된다.
As a variation of the signal from device to device is observed, normalization of results is required to be able to compare the results of each experiment.

실제로 많은 경우에 많은 수의 사람들이 관찰 될 때 형질 관련 행동에 대한 상관 관계는 약0.2 이하로 나타납니다.
In actual fact, when large numbers of people are observed in a wide range of situations, the correlation for trait-related behavior runs about .20 or less.

또한 렌즈가 부족한 환자의 경우 황반 병증의 발병이 관찰 될 수 있지만 약물 중단 직후 환자의 상태는 안정화됩니다.
In patients who are also diagnosed with a lack of a lens, the development of maculopathy can be observed, however, immediately after discontinuation of the drug, the patient's condition stabilizes.

여름에는 주스가 잎을 따라 걷고 꽃 성장의 활발한 과정이 관찰 될 때마다 7 일에 1 회 비료의 일부로 "비타민"을 공급해야합니다.
In the summer, when the foliage juice is walking and an active process of flower growth is observed, you need to give the"Vitamin" in the form of a portion of fertilizing once every seven days.

그러므로 젊은이의 다량 첫번째 비행은 5 월에서 6 월에 관찰 될 수있다.
age of one month, therefore a massive first flight of young people can be observed from May to June.

그러나 동방 정교회는 현대의 그레고리력 대신에 율리우스 력을 사용했기 때문에 서쪽에서 보름달이 관찰 될 수 있기 때문에 최대 34 일이 동쪽에서 볼 수 있기 때문에 부활절은 자주 두 개의 별개로 축하 받는다.
However, because Eastern Orthodox churches used the Julian calendar instead of the more modern Gregorian calendar, and because the full moon can be observed in the west can occur up to 34 days before it is seen in the east, Easter is frequently celebrated on two separate dates.

심지어 20 년이 지난 후에야 긍정적 인 효과가 관찰 될 필요가 있다고 계산했습니다.
2,65 children in general, and even then a positive effect can be observed only after more than twenty years.

특정 특성은 단지 전부가 관찰될 때 이해됩니다.
Certain characters only make sense when the whole is observed.

보르네오에서 발견된 여덟 종의 코뿔새류가 모두 관찰될 수 있습니다.
All 8 species of Hornbill found in Borneo can be seen in Sabah.

비슷한 유형들이 다른 역사적 사고들에서 관찰될 수 있다.
Similar actions could also be observed in other historical periods.

즉 사건의 지평선에 닿는 것이 외부에서는 관찰될 수 없습니다.
That's because no event occurring within its borders can be observed from the outside.

검증 중에 관찰될 수 없는 동작의 경우, 요구사항은 다시 쓰여져야 한다.
if the behavior cannot be observed during verification, the requirement should be rewritten.