관찰됩니다 - 영어로 번역

• is observed
• are observed

한국어에서 관찰됩니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것은 단지 2.5 일만인 T3의 짧은 반감기 때문에 사실 관찰됩니다.
This is observed in fact because of the short half-life of T3, which is only 2.5 days.

혈액 중의 물질의 최대 농도는 환약 복용 후 2-4 시간에 관찰됩니다.
The maximum concentration of a substance in the blood is observed 2-4 hours after taking the pill.

수시로, IQ 점수에 있는 작은 다름은 사람들의 IQs가 장시간 걸려서 두번 시험될 때 관찰됩니다.
Often, small differences in IQ scores are observed when people's IQs are tested twice over a period of time.

그것은 주님의 죽음을 기억하는 그리스도인들에 의해 관찰됩니다 (1 Corinthians 11: 24,25).
It is observed by Christians in memory of the Lord's death(1 Corinthians 11:24-25).

날 적어도 주사되어야 하고, 제일 결과는 50 mg의 매일 주입에 관찰됩니다.
least every second day, and best results are observed at a daily injection of 50 mg.

이러한 회절 패턴은 단색 광원이 Young의 이중 슬릿 실험과 같이 작은 조리개를 통과할 때 관찰됩니다.
These diffraction patterns are observed when a monochromatic light source passes through a small aperture, such as in Young's double-slit experiment.

지하실의 습기와 물의 출현이 관찰됩니다.
the appearance of dampness and water in the basement are observed.

애완 동물의 소변에서 산호석의 형성으로 인해 피 묻은 불순물이 관찰됩니다.
In the urine of the pet bloody impurities are observed due to the formation of coral stones.

폐경기에 이른 여성의 80 %에서 열 조절이 약화 된 이들 및 다른 증상이 관찰됩니다.
These and other symptoms of impaired thermoregulation are observed in 80% of women who have reached the age of perimenopause.

건강한 임신을위한 올바른 환경을 조성하는 데있어서 성관계의 중요성은 IVF 및 다른 보조 생식 방법의 임상 연구에서도 관찰됩니다.
The importance of sex in creating the right environment for healthy pregnancy is also observed in clinical studies in IVF and other methods of assisted reproduction.

Cryptocurrency 가격의 현재 변경 사항은 바닥을 찾기 전에 계속 관찰됩니다.
The current changes in Cryptocurrency prices will continue to be observed before finding a floor.

뇌에서 변화가 관찰됩니다.
changes are observed in the brain.

Wobegon 효과는 사회적 인기도, 지능 및 운전 능력을 포함한 많은 영역에서 관찰됩니다.
where the majority of a group claims to be above average, has been observed in many domains including social popularity, intelligence and driving skill.

점액의 보호 기능에 영향을 미치는 백혈구 세포의 축적이 관찰됩니다.
There is an accumulation of leukocyte cells, which also affects the protective functions of the mucosa.

첫 번째 단계는 정기적으로 업데이 트되는 웹사이트에 대한 데이터 덤프입니다, 뭔가 거의 시민들이 자신에 대한 어떤 관심을 가지고 있지만 일부 시민들이 부정에 대한 관찰됩니다.
This first step is a data-dump to a regularly updated website, something very few citizens will have any interest in for themselves, but some citizens will scrutinize for impropriety.

이 사례에서 배치 종료 시의 냉각 속도는 이차 핵형성( FBRM 기술을 갖춘 ParticleTrack 을 통해 모니터링)을 유발해 많은 미세 입자가 형성되는데 PVM 기술을 갖춘 ParticleView 를 사용해 실시간으로 직접 관찰됩니다.
In this example, the cooling rate at the end of the batch induces secondary nucleation(monitored by ParticleTrack with FBRM technology) resulting in the formation of many fine particles- directly observed in real time using ParticleView with PVM technology.

거의 모든 사람들이이 질병에 걸린 사람의 척수액에 단백질을 가지고 있는데 이는 바이러스에 의해 유발 된 신경계 질환 환자 에게서도 관찰됩니다.
Nearly all people who have the disease have proteins in their spinal fluid also observed in people with a nervous system disease triggered by a virus.

뉴욕 질병 관리 본부 (CDC)의이 유인물에서 3 일간의 홍역 감염 후 환자의 피부가 1958의 뉴욕 병원에서 관찰됩니다.
NEW YORK- 1958: In this handout from the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), the skin of a patient after three days of measles infection is seen at a New York hospital in 1958.

주어진 스테로이드의 증가 된 수준은 다음 병리에서 관찰됩니다.
The raised level of the given steroid is observed at following pathologies.

그것은 성인에서 관찰됩니다.
By a crescent is observed.