구세주의 - 영어로 번역

• of the saviour
• of the savior

한국어에서 구세주의 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 제한은 우리 구세주의 삶이나 설교 어디에서도 만들어지지 않았다.
This restriction is made nowhere in our Savior's life or preaching.

만일 우리가 구세주의 그 넉넉한 은혜에 참여할 것 같으면,
If we partake of the Saviour's rich grace, we shall be

이 제한은 우리 구세주의 삶이나 설교 어디에서도 만들어지지 않았다.
This restriction is made nowhere in our Saviour's life or preaching.

구세주의 휘장은 몬스터를 죽일 때마다 얻을 수 있으며 추가로 1 왕국의 영웅 명성포인트를 얻습니다.
An Insignia of Redeemer can be obtained from every killed monster in addition to 1 Hero of the Empire Reputation point.

수세기 동안, 세비야에서 두 번째로 큰 성당 인 구세주의 아름다운 바로크 양식의 교회가 대성당의 그늘에서 살았습니다.
For centuries, the beautiful Baroque church of the Savior, the second largest basilica in Seville, has lived in the shadow of the cathedral.

시리아어 제목은 「우리 구세주의 열두 사도들과 거룩한 제자들의 가톨릭 가르침」이다.
That is, Catholic doctrine, of the Twelve Disciples of our Savior.".

하나님께서 그의 영을 보내셔서 북한인들이 구세주의 필요성을 깨닫게 하시도록 기도하자.
Pray that God will send His Spirit to convict Koreans of their need for the Savior.

해리스는 "큰 강풍 [강한 성령의 바람]이 일어났을때 나는 우리 구세주의 무한한 죽음을 보았다.".
Harris said,"The great gale[strong wind of the Spirit] came down when I showed our Saviour's infinite death.".

그래요, John Sung박사는 그늘 밤에 예수님을 믿고 씻음 받고 구세주의 피로 용서함을 받아 하나님을 만날 준비를 하였습니다.
Yes, Dr. John Sung prepared to meet God that night when he trusted Jesus and was cleansed and pardoned by the Saviour's Blood.

이것은 전 세계적으로 성공을 거두었으며 많은 사람들이 구세주의 힘찬 소녀 그룹을 따라 성장했습니다.
This became a success worldwide, and many grew up following this power-girl-group of saviours.

저는 구세주의 손길을 느꼈습니다.
looked at her, I felt the Savior's touch.

깨뜨렸음을 보여 주고 있으며, 그리고 구세주의 용서와 자비가 필요함에 서 있음을 보여 주고 있습니다.
used only to teach us right and wrong, but to show us that we have broken it, and stand in need of the mercy and pardon of the Saviour.

그러나 하나님의 아들이신 예수님께서 육신을 입고 이 땅에 오셔서 구세주의 사명을 감당하고 부활하신 후에는 일요일을 안식일로 지키게 되었습니다.
But since Jesus, the Son of God, came to the earth in flesh, fulfilled the duty of the Savior, and was resurrected on Sunday, it has been kept as the Sabbath in New Testament times.

내 구세주의 부르심을 나는 듣네, 내 구세주의 부르심을 나는 듣네,
I can hear my Saviour calling, I can hear my Saviour calling, I will go with Him,

그리고 그는 우리는 예수님의 심하게 회손된 시신이 안치되어 있는 구세주의 무덤이 봉해져 있는 바위를 마주보고 있는 장소로 우리를 데리고 갑니다, 그리고 우리는 그 어둠속에 남기어 집니다.
He takes us then to the tomb, where Jesus' mangled body is placed, and we are left there in the darkness, facing the great boulder that seals the Saviour's sepulchre.

구세주의 말 대로, 제가 생각하기에 지옥에 가서, 죽지 않는 벌레와,
From what the Saviour said, I think that it is better to go to Heaven having only one hand,

그의 죄는 즉시 구세주의 피로 씻음을 받았습니다, 그리고 전능하신 하나님의 주줜의 능력으로 잃어버렸던 영혼을 회심하였습니다, 그래서 예수님은 그에게 이렇게 말씀을 하실수 있었습니다.
his sins were immediately cleansed by the Saviour's Blood, and the sovereign power of Almighty God converted his lost soul, so Jesus could say to him.

슐로몬 와르두니(Shlemon Warduni) 바그다드 보좌주교는 바티칸 뉴스와의 인터뷰를 통해 파롤린 추기경의 방문이 "특별히 구세주의 탄생을 우리가 기억하는 이 시기에" 매우 환영할 만한 일이라고 말했다. 파롤린 추기경의 일정.
Bishop Shlemon Warduni, auxiliary bishop of Baghdad told Vatican News that his visit is a very welcome one,"especially in these days in which we recall the birth of the Saviour". Cardinal Parolin's schedule.

구세주의 경고에 비추어 보면 소돔의 운명은 공공연하게 죄를 범하는 자들뿐 아니라 하늘이 보내신 빛과 특권을 무시하는 모든 자들에게 대한 엄숙한 훈계이다.
In the light of the Savior's warning, the fate of Sodom is a solemn admonition, not merely to those who are guilty of outbreaking sin, but to all who are trifling with Heaven-sent light and privileges.

구세주의 경고에 비추어 보면 소돔의 운명은 공공연하게 죄를 범하는 자들뿐 아니라 하늘이 보내신 빛과 특권을 무시하는 모든 자들에게 대한 엄숙한 훈계이다.
In the light of the Saviour's warning, the fate of Sodom is a solemn admonition… to all who are trifling with Heaven-sent light and privileges.