The scraper is designed specifically for those applications where total oil control is necessary.
파트너십은 양국과 국민의 이익을 위한 구체적 협력에 더 중점을 두고 있습니다.
The partnership places greater emphasis on concrete cooperation for the benefit of the two countries and peoples.
구체적 사양은 제품별 종류에 따라 다릅니다. 사양 자료는 요청시 제공해드립니다.
Detailed specifications is different by Product type. We will provide the detailed information on request.
약간 더 구체적 파리 VI 심지어 대학 CNRS 또는 연결 되었더라도.
part of Paris-Sud University, although a few were more specifically linked to CNRS or even the University of Paris VI.
주어진 구체적 조건 속에서 이 세 체제 가운데 어느 것이 올바른 인물을 올바른 자리에 임명시킬 능력이 있다고 증명되었을까?
Which of these three systems, in the given concrete conditions, proved capable of putting the right people in the right positions?
LW004 시리즈는 LoRaWAN 네트워크의 IoT 버튼 구체적 실내외 추적 개체 설계.
LW004 series is a LoRaWAN network IoT button specifically designed for both indoor and outdoor tracker objects.
뭔가 잘못 돌아가고 있다는 걸 알아차린 첫 번째 구체적 증거는 일련의… 난민들이라고 할까?
The first concrete evidence we got that something was wrong was when a train of… refugees?
구체적 성과를 통해 처음으로 사실상 연대를 구현하는 방식으로 건설될 것입니다.”.
It will be built through concrete achievements which first create a de facto solidarity.”.
그러니까 개인들의 구체적 생활 속에서 생산적 서비스를 얻어내는 것이 곧 권력이었습니다.
It becomes a matter of obtaining productive service from individuals in their concrete lives.
구체적 증거 없이는 오늘날 누구도 신이라고 믿지 않을 것이다.
We would not believe that anyone today is God without concrete proof.
새로운 국제질서를 책임질 유엔의 위한 가장 초기의 구체적 계획은 1939년 미국 국무부의 기획아래 시작되었다.
The earliest concrete plan for a new world organization was begun under the U.S. State Department in 1939.
현재 구금 된 자녀를 부모와 재결합시키기위한 구체적 실천은 아직 없다….
Currently, there is still no concrete practice in place for reuniting detained children with their parents.
이러한 변화에 초점을 맞춘 교회들은 평생 제자훈련을 위한 구체적 영적 방법을 탐색하기 시작했다.
Churches that focus on this transition have begun to explore concrete methods of spiritual for whole-life discipleship.
종교에 맞선 투쟁은 종교의 사회적 뿌리를 제거하는 것을 목표로 하는 계급 운동의 구체적 실천과 연결돼야 한다.”.
It must be linked up with the concrete practice of the class movement, which aims at eliminating the social roots of religion.”.
페두시아(Feduccia) 박사의 Naturwissenschaften에 게재된 논문은 또한 ‘조류의 엄지발가락(thumb)에 대한 최초의 구체적 증거‘를 제시했다.
Feduccia's Naturwissenschaften paper also presented‘the first concrete evidence for a thumb in birds.'.
하지만 이 활동의 구체적 문화적 맥락에 대해 알려진 바는 거의 없고 지금까지 체계적 연구도 본격적으로 실시된 바 없다.
However, little is known about the specific cultural context in which this activity is practiced and no serious scientific research has hitherto been conducted into it.
(1933년 이후 혼돈의 반란의 구체적 역사는 다른 민감기밀 중에서 처리한다.).
(Specific details of the Chaos Insurgency's history post-1933 are classified in other sensitive compartments.).
다른 실란트와 구 별되는 MS Polymer® 기반 제품의 구체적 인 주요 기술적 특성은 다음과 같습니다.
The specific main technical properties of MS Polymer® based products, which distinguish them from other sealants, are the following.
그것은 반드시 구체적 모양과 색깔을 가져야 하지요.
eye I imagine, it must have some particular shape and colour.
그것은 반드시 구체적 모양과 색깔을 가져야 하지요.
eye I imagine, it must have some particular shape and color.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文