EMBODIED - 한국어로 번역

• 구현된
• 구체화 된
• 체현된
• 체화된
• 육화된
• embodied
• 구현 된
• 구체화된

영어에서 Embodied 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Embodied consciousness, aware of the“I Am, I Exist” at the core, and then aware of this reality, this beautiful, sensual reality.
나는 존재한다! ”는 걸 알아차리고, 이어서 이 현실을, 이 아름답고 센슈얼한 현실을 알아차리는 체현된 의식입니다.

One of the fundamental concepts embodied in this software is its simplicity of use.
이 소프트웨어에 구현 된 기본 개념 중 하나는 사용의 단순함이다.

Conciliarists believed the pope could err, but a corporation of Christians, embodied by a general church council, could not.
공자들은 교황이 잘못 알았다고 믿었지만 일반 교회 협의회에 의해 구체화 된 기독교인 단체는 그렇게 할 수 없었다.

Where” criteria are physical locations which are related to the ideas embodied in the context.
어디서" 기준은 컨텍스트에서 구체화된 아이디어와 관련된 물리적 위치이다.

Nowadays, the Internet, embodied by online tourist agencies and airline websites, serves as a potent source of revenue for air companies.
오늘날 온라인 여행사 및 항공사 웹 사이트로 구현 된 인터넷은 항공 회사의 강력한 수익원 역할을합니다.

LED tube light commonly known as straight tube lamp, is a traditional fluorescent lamp replacement, embodied in energy saving and environmental protection in two areas.
일반적으로 직관 램프로 알려진 LED 튜브 라이트는 두 영역에서 에너지 절약과 환경 보호로 구체화 된 전통적인 형광등 대체품입니다.

More specifically, here's a transcript of the battle happening in your embodied mind and brain each morning.
더 구체적으로, 매일 아침 구현 된 마음과 두뇌에서 일어나는 전투의 성적표입니다.

We are all expected to understand the Abbott principles embodied in this Code, along with the Abbott policies and procedures applicable to our work.
우리 모두는 우리의 업무에 적용되는 애보트의 정책 및 절차와 더불어 본 강령에 구체화된 애보트 원칙을 이해해야 합니다.

Simplicity, rigor, conciseness- the distinctive features of the new exterior design, embodied in the latest models of Atlant refrigerators.
Simplicity, rigor, conciseness - Atlant 냉장고의 최신 모델로 구체화 된 새로운 외관 디자인의 특징입니다.

It's one thing to open to the awareness of the higher embodied consciousness that Shiva's practices so potently promote.
시바 (Shiva)의 관행이 그렇게 강력하게 홍보하는 더 높은 구현 된 의식에 대한 인식을 열어주는 것이 하나의 일입니다.

One way to look at the unity of Roman architecture is through a new-found realization of theory derived from practice, and embodied spatially.
로마의 건축의 통일성을 확인하는 한 가지 방법은 연습에서 유래한 새롭게 발견된 이론의 현실화와 구체화된 공간성을 통해서이다.

CEO and Managing Director of Paladin Corporation Dave Hodgson, discusses one of their acquisitions whereby they utilized the policy embodied in their slogan.
Paladin Corporation의 CEO이자 전무 이사 인 데이브 Hodgson은 그들의 인수 중 하나에 대해 논의하여 그들의 슬로건에 구현 된 정책을 활용했습니다.

Having completed its first flight in 2004, Saeqeh was, without a doubt, the development of the ideas embodied in Azarakhsh.
Saeqeh는 2004 년 첫 비행을 마치고 의심 할 여지없이 Azarakhsh에 구현 된 아이디어의 개발이었습니다.

my worth does not decline. The righteousness embodied in me is priceless.
나의 가치는 감소하지 않는다. 나에 구현 된 의의는 한심하다.

In turn, arbitrators can decide on‘extra layers of protection', embodied in procedural orders and tailored to the needs of each individual case.
차례로, arbitrators can decide on ‘extra layers of protection', 각 개별 사례의 요구에 절차 적 순서로 구현 된 맞춤형.

The functionality provided in SkyGlue analysis on the values embodied in two aspects: First,
두 측면에서 구현 값에 SkyGlue 분석에서 제공하는 기능:

In the Greater Community, spirituality is embodied in what we call Knowledge, Knowledge meaning the intelligence of Spirit and the movement of Spirit within you.
큰 공동체에서는 영성이 우리가 앎이라고 부르는 것으로 구체화된다. 앎은 당신 내면에 있는 영의 지성, 영의 활동을 의미한다.

Has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document.
는 이 문서에서 설명하는 제품에 포함된 기술 관련 지적 재산권을 보유합니다.

And it was a country that valued‘fair play', a value embodied in the National Health Service.
그리고 영국은 국민건강서비스(National Health Service) 제도에서 구체화한 가치인 ‘공정한 시합 (fair play)'을 중시한 나라였다.

Later theories typically build upon the(observational and theoretical) knowledge embodied in previous theories.".
전형적으로 후속 이론들은 이전 이론에 담겨있는 (관찰적 그리고 이론적) 지식을 바탕으로 세워진다.