Examples of using Embodied in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Canary is an embodied imagination of oversensitivity.
The porous insulating material embodied priority properties of wood and stone.
However, our institution raised several concerns embodied in 17 amendments to the Commission proposal.
Toimielimemme otti kuitenkin esille useita huolenaiheita, mikä näkyi komission ehdotukseen tehdyissä 17 tarkistuksessa.Two qualities embodied by Tom Smith.
It all depends on the style embodied.
Kaikki riippuu tyyli ilmentymä.They want to master these difficult science to resist evil, embodied by the witches Trix.
He haluavat hallita näitä vaikeita tiede vastustaa pahaa, kätkeytyvän noidat Trix.The multilateral system embodied in the UN Charter is the only way that human rights and humanitarian law can be effectively defended.
YK: n peruskirjaan kirjattu monenvälinen järjestelmä on ainoa tapa, jolla ihmisoikeuksia ja kansainvälisiä ihmisoikeussopimuksia voidaan tuloksekkaasti puolustaa.These principles are embodied in the European Charter of Fundamental Rights39
Nämä periaatteet on kirjattu Euroopan unionin perusoikeuskirjaan39 ja muihin eurooppalaisiinrefer to the already once embodied ideas.
I hope this message, embodied in this motion for a resolution,
Toivon, että asianosaiset kuulevat tämän viestin, joka on kirjattu tähän päätöslauselmaesitykseen, voimakkaanaDonna Haraway's A Cyborg Manifesto helped me open the embodied experience as a whole"field" rather than a closed subjective and individual experience.
Donna Harawayn Kyborgimanifesti auttoi minua avaamaan kehollisen kokemuksen enemmänkin kokonaisena"kenttänä" kuin suljettuna subjektiivisena yksilökokemuksena.I am referring to the values which Mother Teresa of Calcutta embodied and observed: values which we all,
First, this Commission proposal diverges from the fundamental principle of financial solidarity that is embodied in Article 2 of the Treaty establishing the European Community and that applies to all common policies.
Ensinnäkin komission ehdotus rikkoo varainhoidon yhteisvastuullisuuden perusperiaatetta, joka on kirjattu yhteisön perustamissopimuksen 2 artiklaan ja joka koskee kaikkia yhteisiä politiikkoja.I consider it to be an interesting description of learning a skill because it contains the imitation and repetition of an embodied skill.
Koen sen tässä myös mielenkiintoisemmaksi taidon opettelemisen kuvaukseksi, koska se pitää sisällään kehollisen taidon imitoimisen ja sen toistamisen.This is a unique opportunity to be embodied in any role, to try on any profession,
Tämä on ainutlaatuinen tilaisuus olla kirjattu mitään roolia, kokeilla missään ammatissa,museums and residencies, embodied cognition, and practice as research.
museot ja residenssit, ruumiillistunut kognitio ja käytännöt tutkimustapana.My artistic problems with the definition of identity on the theatre stage or embodied subjectivity in acting have not been fully solved in this research.
Taiteelliset ongelman- liittyen identiteetin määrittelyyn teatterin lavalla tai ongelmat näyttelijäntyön kehollisen subjektiviteetin kanssa- eivät ratkea lopullisesti tässä tutkimuksessa.beauty have been embodied in every corner of this villa,
kauneus on kirjattu jokaiseen kulmaan tämän Villan,as guaranteed in the UN Charter and embodied in the Helsinki Final Act.
This is embodied in the fact alone, that these two are the least popular candidate in the history of US& A were.
Tämä on kirjattu siihen pelkästään, että nämä kaksi ovat vähiten suosittuja ehdokas historiassa USA& Olivat.
