Examples of using Embodied in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Later, they discovered these wild beasts embodied evil spirits.
Después, descubrieron que esas bestias encarnaban espíritus malignos.aggressiveness is embodied in their first and self-titled demo.
It is important that the respondent hears all the four categories embodied in the question.
The twofold character of the labor embodied in commodities.
He supported the idea of collective rights embodied in principle 6.
Beauty Center"In Time"- embodied in the life of the most cherished dreams.
Software that is not embodied in physical media e.g.
ENERGY Table of embodied energy or primary energy of materials.
ENERGÍA Tabla de contenido energético o energía primaria de los materiales.Software NOT Embodied in Physical Media.
Software NO contenido en medios físicos.Spiritual and mystical experience is always embodied experience.
La experiencia espiritual y mística es siempre experiencia encarnada.Ultimately I would say it's about the Divine Feminine, embodied.
En definitiva, yo diría que se trata sobre la Femenina Divina, encarnada.A‘being', a finite lapse of embodied consciousness alive in the world.
Un“ser”, un lapso finito de conciencia encarnada viva en el mundo.This energy- thought is disembodied, and embodied, in yourselves.
Esta energía- pensamiento se encuentra desencarnada, y encarnada, en ustedes mismos.and externalized through embodied practice.
exteriorizado a través de la práctica encarnada.His biggest threat is the strength of the individual spirit embodied by Roark.
Su mayor amenaza es la fuerza del espíritu individualista encarnada por Roark.Instead, Nathan approaches digitality as embodied, material, and real.
En su lugar, Nathan aborda la digitalidad como encarnada, material y real.Jeremias was a Messianic prophecy embodied in flesh and blood.
Jeremías era una profecía mesiánica encarnada en carne y hueso.I call that"embodied awareness" or"embodied mindfulness.
A eso lo llamamos conciencia del cuerpo o atención plena encarnada.G/ I.e. gross disbursements on"training" and"consultants" embodied in IBRD loans and IDA credits to borrowers.
G Es decir, desembolsos brutos en"capacitación" y"servicios de consultores" incluidos en los préstamos del Banco Mundial y en los créditos de la AIF a los prestatarios.The Millennium Declaration of 2000 embodied the noble development goals that humanity aspired to collectively achieve by 2015.
La Declaración del Milenio aprobada en el año 2000 representa los nobles objetivos de desarrollo a los que aspiró la humanidad colectivamente para el 2015.
