EMBODIED in Norwegian translation

• nedfelt
• legemliggjort
• uttrykt
• embodied
• legemlig
• inkarnerte
• legemliggjorde
• forkroppsliggjort
• konkretisert
• belyset

Examples of using Embodied in English and their translations into Norwegian

This style can be embodied in the kitchen.
Denne stilen kan bli legemliggjort på kjøkkenet.

the mind is embodied.
er sinnet nedfelt.

hypnotic and dazzling- she embodied the‘duende', the soul of flamenco.
hypnotisk og glødende- hun legemliggjorde duende, flamencoens sjel.

Something can be easily embodied in his apartment.
Noe kan lett bli legemliggjort i leiligheten hans.

and were embodied in metal.
og ble nedfelt i metall.

Hitler himself embodied the contradictions.
Hitler selv legemliggjorde motsetningene.

Finally, Ptah is embodied in the sacred bull, Apis.
Og til sist, Ptah var legemliggjort i den hellige okse Apis.

All the latest technologies are certainly embodied in the product.
Alle de nyeste teknologiene er sikkert nedfelt i produktet.

We saw his glory embodied in a person.
Vi så Hans herlighet legemliggjort i en person.

This year, our Mother will be embodied by.
I år vil vår mor bli legemliggjort av… Hilda.

It embodied the great and the good of the city.
Det legemliggjorde det flotte og det gode med byen.

For me, architecture is embodied in a series of reflexive objects or narratives.
For meg er arkitekturen virkeliggjort i en serie refleksive objekter eller narrativer.

Actually, the principles embodied in his work are quite similar.
Faktisk er prinsippene som er gjengitt i hans arbeid, ganske like.

Josephine Joseph embodied the image of the hermaphrodite in the film"Freaks.".
Josephine Joseph innebar bildet av hermafroditten i filmen"Freaks.".

Varnished floor immediately after, as embodied and Scratching of parquet sanding.
Lakkerte gulv umiddelbart etter, slik den er nedfelt og skrape av parkett sliping.

What fantasies of designers are not embodied in these simple and necessary subjects!
Hvilke fantasier av designere er ikke gjengitt i disse enkle og nødvendige fagene!

Jill has embodied her far dream at last!
Jill har innlemmet hennes fjern drøm endelig!

Elegance embodied in a flat sandal.
Elegance er nedfelt i en flat sandal.

This fragrance is the modern Italian lifestyle embodied.
Denne duften legemliggjør den moderne italienske livsstilen.

The first task chair we developed that embodied all of this was the HÅG Futu.
Den første kontorstolen vi utviklet som inneholdt denne mekanismen var HÅG Futu.