EMBODIED in Dutch translation

• belichaamd
• belichaamde
• opgenomen
• embodied
• vastgelegd
• vervat
• de belichaamden
• incarneerde
• stond
• belichaamt
• belichaamden
• belichamen
• de belichaamde

Examples of using Embodied in English and their translations into Dutch

conditions are mainly embodied in.
voorwaarden worden hoofdzakelijk opgenomen in.

This document embodied the integrated approach that the Commission hoped CARS 21 would foster.
Dit document belichaamt de geïntegreerde benadering die de Commissie voor CARS 21 nastreeft.

This knowledge was embodied by every participant.
Deze kennis werd belichaamd door elke deelnemer.

Work while standing up. The principle of embodied cognition.
Werk rechtopstaand. Het principe van embodied cognition.

The answer to this can be found in embodied energy.
Het antwoord hierop kan worden gevonden in opgenomen energie.

It all depends on the style embodied.
Het hangt allemaal af van de stijl belichaamde.

Its protagonist, skeptical old scholar Sylvester Bonnard, embodied France's own personality.
De hoofdpersoon, de sceptische, oude geleerde Sylvester Bonnard, stond voor France zelf.

Together they embodied the male and female Divine vibrations of the Christ consciousness.
Samen belichaamden zij de mannelijke en vrouwelijke Goddelijke trillingen van het Christusbewustzijn.

And that is a quality that is embodied in Engine 51 outgoing lieutenant.
En die kwaliteit wordt belichaamt door brandmeester van eenheid 51.

This question is at the heart of Embodied Reintegration.
Deze vraag staat centraal in Embodied Reintegration.

Its skillful workmanship is fully embodied on any detail.
Zijn vakkundige vakmanschap is volledig belichaamd op elk detail.

And man has not embodied it in his art or industry.
En de mens heeft het niet opgenomen in zijn industrie of kunst.

Free will, consciousness, embodied cognition, and the self.
Vrije wil, bewustzijn, belichaamde cognitie en het zelf.

Symbolic plants embodied and expressed the unity of all life.
Symbolische planten belichamen de eenheid van al het leven en brengen deze tot uitdrukking.

In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.
In New York belichaamden de Twin Towers kapitalistische ambitie en succes.

And he was embodied by that city.
En hij werd belichaamt door die stad.

And this balance is embodied by renaissance fountains.
En dit evenwicht wordt belichaamd door renaissance fonteinen.

How is education enriched by embodied learning?
Hoe wordt het onderwijs verrijkt door embodied learning?

For a much lower embodied energy.
Voor een veel lagere opgenomen energie.

Something that embodied your whole story together. Angela wanted to give something to you.
Angela wilde je iets geven, iets dat jullie verhaal belichaamde.