INCARNEERDE in English translation

• incarnated
• embodied

Examples of using Incarneerde in Dutch and their translations into English

dus wees ervan verzekerd dat je, ondanks je vrije wil, je altijd gedreven voelt om het ontwikkelingspad dat je voordat je incarneerde hebt gepland, te volgen.
although you have freewill, you will always feel prompted to follow the evolutionary path you planned prior to incarnating.

hij nu in een tijdelijk lichaam woont of in een waarin hij incarneerde sedert zijn geboorte.
whether he lives in a temporary body or one that he incarnated into since birth.

Hij en jij hebben, voordat je incarneerde, deze afspraak gemaakt
Before you incarnated, he and you made this agreement

Hij en jij hebben, voordat je incarneerde, deze afspraak gemaakt en Corazón heeft jou-
You could call him your guide. Before you incarnated, he and you made this agreement

gemeenschappelijke drank,"Want zij zijn" het vlees en bloed van die incarneerde Jezus" Eerste Apology 66.
common drink,” for They are“the flesh and blood of that incarnated Jesus” First Apology 66.

de ziel die incarneerde als de planeet die nu Aarde wordt genoemd,
the soul who embodied as the planet now called Earth,

De Reptielen incarneerden op Aarde en kwamen in contact met de Nephilim.
The Reptoids incarnated on Earth and came in contact with the Nephilim.

Leven na leven incarnerend, proberend zichzelf te bevrijden van het Zelf.
Incarnating life after life, trying to free itself from the Self.

Toen zij op Aarde incarneerden, manifesteerden de Indigo's bepaalde eigenschappen en kwaliteiten.
As they incarnated on the Earth, the Indigos manifested certain traits and qualities.

We incarneerden om het Overzelf te realiseren….
We incarnated to realize the Overself….

Natuurlijk incarneren er ook negatieve zielen die het duister vertegenwoordigen.
You do of course also get negative souls incarnating who are the dark Ones.

Je oom is erg incarneren.
Your uncle's incredibly embodied.

Toen jullie voor het eerst op aarde incarneerden hadden jullie geen fysiek lichaam.
When you first incarnated on planet Earth, you did not have the physical bodies.

Dit is een kwetsbaar moment voor het incarnerende deel van onze ziel.
It is a vulnerable moment for the incarnating part of our soul.

Je zegt elkaar bij het incarneren voor een levenlang gedag.
At the incarnation you say each other for a lifelong goodbye.

Een aantal levensstromen is gegroeid en incarneert nu in het westen.
Some of these lifestreams have grown and are now embodying in the West.

Een Engelmens is een engel geincarneerd in het aardse lichaam.
An angel person is an angel reincarnated in a human body.

Over een bevrijdende ideologie gestalte geven en incarneren: verzet tegen assimilatie en isolatie.
Regarding the reinvention and incarnation of a liberating ideology: resisting assimilation and isolation.

Daaruit mag zeker worden geconcludeerd dat we met elke gedachte opnieuw incarneren.
Hence it may truly be said that with each thought it reincarnates anew.

Over een bevrijdende ideologie heruitvinden en incarneren.
The reinvention and incarnation of a liberating ideology.