한국어에서 국제앰네스티는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
국제앰네스티는 2001년 이래로 최소 17개 국가가 이스라엘에 무기를 공급해왔다는 것을 확인했다.
Amnesty has identified at least 17 states apart from the US that have supplied arms and related materials to Israel since 2001.국제앰네스티는 라디오 빅토리아 직원들의 협박에 대한 신속하고 완벽한 독립적 조사를 할 것을 당부하였다.
Amnesty International has called for a prompt, full and independent investigation into the threats against Radio Victoria staff.국제앰네스티는 이 인물의 신원과 역할,
Amnesty International was not able to confirm his identity,국제앰네스티는 아이슬란드 정부에 변이적 성징을 지닌 사람들도 건강 상태를 최상으로 유지할 수 있도록 분명한 인권 기준을 마련하고 효과적인 사회적 지원을 제공할 것을 촉구한다.
Amnesty International is calling on the Icelandic government to put in place clear human rights guidelines and effective social support to ensure people with variations of sex characteristics can access the highest attainable standard of health.국제앰네스티는 국경수비작전에 대한 조사위원회를 설립하고,
Amnesty International is calling for a Royal Commission into Operation Sovereign Borders,국제앰네스티는 세계 최대 규모의 인권단체로,
Amnesty is the largest human rights movement globally,국제앰네스티는 또한 G20 국가에 심각한 지원품 부족과 인도적 지원 중단으로 고통받고 있는 난민 수백만 명을 위해 인도적 재정 지원 규모를 과감하게 확대할 것을 촉구한다.
Amnesty is also calling on G20 members to drastically scale up financial support for humanitarian assistance for millions of refugees who 국제앰네스티는 세계 최대 규모의 인권 단체로,
Amnesty International is the largest human rights movement in the world,국제앰네스티는 또한 미국국토안보부(Department of Homeland Security)가 국경수비대와 이민국 경찰들의 무력 사용에 대해 즉각적인 검토를 하고 총기 및 전기충격 무기 사용에 대한 더 엄격한 기준을 세울 것을 요구했다.
The organization also calls for 국제앰네스티는 또한 가슴에 총상을 입고 사망한 19세 학생인 소랍 아라비(Sohrab Arabi)의 죽음에 대한 포괄적이고 공정한 조사를 촉구했다.
Amnesty International is also calling for a full and impartial investigation into the death of Sohrab Arabi, a 19-year-old student, who died from a bullet wound to the heart.국제앰네스티는 난민 및 국제적 보호가 필요한 사람들을 보호하기 위해 더욱 공정한 세계적 시스템 마련에 합의할 것을 세계 각국에 촉구하는 활동을 하고 있다.
Amnesty International's I Welcome global campaign is pushing for countries to agree a global and fairer system for protecting refugees and other people in need of international protection.국제앰네스티는 세계 최대 규모의 인권단체로, 전세계 70개국 이상에 사무국을
Amnesty has a global presence including offices in more than 70 countries,국제앰네스티는 미국 정부에 이처럼 불필요하고 충격적이며 부당한 강제 분리 정책을 즉시 중단하고,
Amnesty International has called on the US administration to immediately put an end to this unnecessary, devastating and unlawful policy of forced separation,국제앰네스티는 2012년 1월부터 2013년 8월까지 파키스탄 북서부에 위치한 북 와지리스탄(North Waziristan)에서 발생한 것으로 알려진 총 45건의 무인기 공격을 검토했다.
Amnesty reviewed all 45 known drone strikes that took place in North Waziristan in north-western Pakistan between January 2012 and August this year.국제앰네스티는 청년 세대, 선주민,
Amnesty will support young people,국제앰네스티는 세계 최대 규모의 인권단체로,
Amnesty International is the largest human rights movement in the world,재판 직전, 국제앰네스티는 베니 타이와 함께 시민 저항과 자신의 수감 가능성,
Ahead of his trial, Benny Tai spoke to Amnesty International about civil resistance, the prospect of going 국제앰네스티는 ‘I Welcome' 캠페인을 통해 모든 정부에 난민을 보호하고 이들이 인권을 충분히 누릴 수 있도록 더 많은 조치에 나설 것을 촉구했다.
Amnesty International's‘I Welcome' campaign calls on all governments to do more to ensure refugees are protected and able to enjoy their human rights.년 5월에 시작한 ‘Demand Dignity' 캠페인의 일환으로, 국제앰네스티는 캄보디아 정부에 강제퇴거를 중단하고 법적 테두리 안에서 인권이 보호될 때까지 모든 집단 퇴거를 중지할 것을 촉구했다.
As part of its Demand Dignity campaign, launched in May 2009, Amnesty International has called on the Cambodian Government to end forced evictions and introduce a moratorium on all mass evictions until the legal framework protects human rights.국제앰네스티는 하마스와 모든 팔레스타인 무장 단체에 유엔 시설과 다른 민간인 건물에 탄약을 저장함으로써 민간인들을 위험에 빠뜨리지 말 것을 요청하고 있다.
Amnesty International calls on Hamas and all Palestinian armed groups not to endanger civilians by storing ammunition in UN facilities and other civilian buildings.
