궁금해서 - 영어로 번역

• i was wondering
• curious
• asking

한국어에서 궁금해서 을 사용하는 예와 영어로 번역

그걸 물어볼 만큼 용감한가? 그리고 궁금해서.
Are you brave enough to ask it? And I'm wondering.

저도 궁금해서 매회 그게 뭐였을까?
I was also wondering what the conference was for?

나는 이유가 궁금해서 사이트를 뒤져봤다.
I checked WEB just because I wondered.

우리는 누가 궁금해서 여기에 살고 있습니까?
Whoever lives here I wonder?

우리는 누가 궁금해서 여기에 살고 있습니까?
Who lived here we wondered?

궁금해서 누가 요리를 하느냐고 물었다.
I wonder who did the cooking.

하지만 궁금해서 그러는데.
But, um, I'm curious.

하지만 궁금해서 그러는데.
But, m, I'm curious.

그냥 궁금해서.
Just curiosity.

궁금해서 네가 나아지고 있다면.
Because I'm curious if you're getting better.

궁금해서 내 재산에 뭔 관심.
I was curious. My property shouldn't concern you.

그냥 궁금해서 그러는데, 자네 스티븐 킹의 작품 좋아하나? ".
I am curious do you like Stephen King?.

좋아, 왜 그런지 궁금해서 앨버트 베커가 널 불렀어.
We were wondering why Albert Becker called you Okay.

무슨 일이 일어날지 궁금해서 내가 떠났을 때.
Wondering what's gonna happen when I'm gone.

그래, 그냥 궁금해서 그 새가 언제 어서, 델타.
Go ahead, Delta. Yeah, just wondering when that bird's gonna.

궁금해서 이유가 뭘까요 [6].
I wonder why.[↩].

그래서··· 그냥 궁금해서 그러는데···?
So I thought; I wonder if?

미셸, 난 그냥 궁금해서 이것이 결정이라면 우리는 이해한다.
Michelle, I just wonder if this is a decision- We understand.

그리고 이제, 궁금해서 그녀는 그들의 모양을 만들었다.
And now, being curious, she took their shape.

그래, 그냥 궁금해서 보안관이 왜 여기 있는지 말이야.
Yeah, just wondering why the sheriff's here.