한국어에서 그대와 함께 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
For I am here with you 내가 그대와 함께 하니까요.
Are 그들은 말하길 우리가 그대와 함께 복음을 따른다면 우리는 우리의 땅에서 붙잡혀 가니라 말 하지만 하나님은 그들을 위하여 안전한 성역을 마련하여 그곳에 우리의 양식인 모든 종류의 과일 을 주지 아니했더뇨 그들 대다수 가 알지 못하더라.
They say:"If we were to follow the guidance with thee, we should be snatched away from our land." Have We not established for them a secure sanctuary, to which are brought as tribute fruits of all kinds,- a provision from Ourselves? but most of them understand not.그들은 말하길 우리가 그대와 함께 복음을 따른다면 우리는 우리의 땅에서 붙잡혀 가니라 말 하지만 하나님은 그들을 위하여 안전한 성역을 마련하여 그곳에 우리의 양식인 모든 종류의 과일 을 주지 아니했더뇨 그들 대다수 가 알지 못하더라.
And they say,“If we follow the guidance along with you, people would snatch us away from our land”; did We not establish them in a safe Sacred Land, towards which are brought fruits of all kinds- the sustenance from Us? But most of them do not know.떡을 먹어라 16 대답하되, 나는 그대와 함께 돌아가지도 못하겠으며 내가 이곳에서 그대와 함께 떡도 먹지 아니하고 물도 마시지 아니하리니 17 이는 여호와의 말씀이 내게 이르시기를, 네가 오던 길로
I may not return with thee, nor go in OST "그대와 함께"_BLUE.
With you- The Blue.하며 말하자 승유는 "그대와 함께 할 것이니 두렵지 않소… "하며 둘은 말에 오른다.
(I told them,)“I am with you, 출18:19 이제 내 말을 들으라 내가 그대에게 방침(方針)을 가르치리니 하나님이그대와 함께.
Exo 18:19 Listen now to[me]; I will counsel 출18:19 이제 내 말을 들으라 내가 그대에게 방침(方針)을 가르치리니 하나님이그대와 함께.
Now listen to me: I shall give 출18:19 이제 내 말을 들으라 내가 그대에게 방침(方針)을 가르치리니 하나님이그대와 함께.
Now listen to me, and let me give 출18:19 이제 내 말을 들으라 내가 그대에게 방침(方針)을 가르치리니 하나님이그대와 함께.
Now listen to me: I shall give 그대와 함께 떠나리.
I shall leave with you.그대와 함께 떠나리.
I shall go with you.위험한 그대와 함께.
Risking along with you.그대와 함께 떠나리.
I will go with you.그대와 함께 캐롤을~!
Right with you Carol!당기여 영원히 그대와 함께.
We'll Be Forever with You.그대와 함께 한 시간들.
One hour with you.유경희 ‘ 그대와 함께 걷는.
The Songwriter Edition Presents“ Walk with You.마지막 춤은 그대와 함께 /.
I want the Last Dance with you.싱글 마지막 춤은 그대와 함께.
I will dance the last dance with you.
