그런가 - 영어로 번역

• right
• is it
• so
• i guess
• or
• well

한국어에서 그런가 을 사용하는 예와 영어로 번역

어떤 종류의 개가 그런가? ”.
What sort of dog is it?”.

어떤 것을 확실히 알 때 당신은 그 사실을 인식한다, 그런가?
You recognize when you know something for certain, right?

넌 지금… 테이커 홈 베이스 랜드, 그런가?
You are in… Taker Home Base Land, I guess?

그런가. 무슨 말을 하려는 거죠?
Well, what if, say, What are you getting at?

당신은 마시지 않았지, 안 그런가?
You wouldn't drink that, right?

어떤 종류의 개가 그런가? ”.
What kind of dog is it?”.

저도 딸이 있어서 그런가….
And I have a daughter, so….

실제로, 당신은 사람을 때리지 않는다, 그런가?
It's not really hurting anyone, right?

글쎄 나는 이미 승낙했다. - 그런가.
Well… I have already said yes. Is it?

그리고 체포되었다 - 그런가.
Is that right?- and arrested.

산업 분석"이란 무엇이며 왜 그런가 [… ].
So what is“industry analysis” and why is it[…].

진짜로 누구를 죽였나? 그런가?
Who would you really kill? That right?

난 조지야 -그런가.
Is that right? I'm George.

난 조지야 -그런가.
I'm George.- Is that right?

일단 코끼리야, 그런가?
It's the elephants, right?

일단 코끼리야, 그런가?
They're elephants, right?

Hosino_mym 아하핫, 그런가?
Pretty ho-hum, right?

무릎을 사람이란, 그런가? ".
It was a knee, right?".

무릎을 사람이란, 그런가? ".
It's the knees, right?”.

일단 코끼리야, 그런가?
It is an elephant, right?