그릇이 - 영어로 번역

• bowl
• vessels

한국어에서 그릇이 을 사용하는 예와 영어로 번역

사랑의 영혼보다 더 소중한 그릇이 없고, 하나님의 은혜보다 더 자비로운 물은 없다.
There is no more precious vessel than a loving soul and no more beneficial drink than the grace of God.

빛은 너무 밝아서 그릇이 파열되어 바닥에 떨어 뜨린 접시처럼 수백만 개의 깨진 조각들로 부서졌습니다.
The light was so bright that the vessels burst, shattering into millions of broken pieces like dishes dropped on the floor.

당신의 개가 물을 필요로 할지도 모른다고 생각하고, 그릇이 비어있는 것을 확인하고 발견하면 기회는….
When you think your dog might need some water, and you check and find the bowl is empty, chances are….

어둠을 담는 그릇이 되든 선한 자들의 수호자가 되든.
Be that as a vessel of darkness or a protector of all that is good.

우리는 단지 큰 그릇과 물 한 그릇이 필요하고 치즈가 녹게하십시오.
We just need a large bowl and a bowl of water and let the cheese melt.

이 일이 세 번 있은 뒤에 그 그릇이 다시 하늘로 올려지더라. (행10:9-16).
After this occurred three times, the object went up into the sky(Acts 10:9-16).

어떤 일도 하나님이 주신 일의 막대한 존엄성을 지탱하는 그릇이 너무 작지 않다.".
No task is too small a vessel to hold the immense dignity of work given by God.”.

당신의 상담의 중심에 하나님의 음성을 두시고 그분의 신성한 치유력의 그릇이 되십시오.
Put the voice of God at the center of your counseling and become a vessel of His divine healing power.

하나는 가죽 그릇이 좋지 않다는 것입니다,
One is that the leather bowl is not good,

이 그릇이 등잔대의 꼭대기에 있었다는 것은 기름,
This bowl was on the top of the candlestick, or lamp-stand,

신속히 주님의 마음을 닮아 성결을 이루며 영적인 빛을 발하는 보석보다 아름다운 그릇이 되어 무엇이든지 응답받으시기를 주님의 이름으로 축원합니다.
I pray in the name of the Lord that you will become sanctified quickly, become vessels more beautiful than jewels, and enjoy answers to whatever you ask.

이 풀의 그릇이 될 것입니다 무엇으로 끝나는, 문맹 퇴치 프로젝트 건설에서 계정의 모든 것을 고려해야합니다 시간과 비용이 많이 드는 과정이다 - 그러나, 장치 풀을 주목해야한다.
However, it should be noted that the device pool- it is a time-consuming and costly process, which must take into account everything from literacy project construction, ending with what will be the bowl for the pool.

그릇에 다 찬지라 여인이 아들에게 이르되 또 그릇을 내게로 가져오라 아들이 가로되 다른 그릇이 없나이다 하니 기름이 곧 그쳤더라.
It happened, when the containers were full, that she said to her son,"Bring me another container." He said to her,"There isn't another container." The oil stopped flowing.

그 샘이 마르고 그 적축한 바 모든 보배의 그릇이 약탈되리로다.
his fountain shall be dried up: he shall pillage the treasure of all pleasant vessels.

그 결과 지구가 생겨날 때부터 있었던 박테리아 중 일부는 상상조차 힘든 높은 온도에서도 생존하고 척박한 환경 변화에 견디는 것을 알았습니다 파이렉스 내열 유리 그릇이 깨질 정도로 오래 강한 방사선을 쏘아 보았지만 박테리아 수는 계속 증가하였습니다.
We do know that some bacterial species that have earthly origin are capable of almost unimaginable extremes of temperature and other harsh changes in environment, including hard radiation strong enough and maintained long enough to crack the Pyrex vessels around the growing population of bacteria.

다윗이 제사장에게 대답하여 가로되 우리가 참으로 삼일 동안이나 부녀를 가까이 하지 아니하였나이다 나의 떠난 길이 보통 여행이라도 소년들의 그릇이 성결하겠거든 하물며 오늘날 그들의 그릇이 성결치 아니하겠나이까 하매?
David answered the priest, and said to him,"Truly, women have been kept from us about these three days. When I came out, the vessels of the young men were holy, though it was but a common journey. How much more then today shall their vessels be holy?

고대 이집트인들은 그 무덤은 그릇이었다. 육체를 회복하다.
The ancient Egyptians believed the tomb was the vessel in which the..

인생이 체리 한 그릇이라면 왜 나는 항상 구덩이를 얻을까?
Like she says, if life is a bowl of cherries, why do I always get the pits?

왕이 될 그릇이 아니야!
You are not fit to be a king!

큰 그릇이 되자.
Become a Greater Vessel.