그리워하고 - 영어로 번역

missing
미스
놓칠
그리워
아가씨
놓친다
놓친
그리울
그리워한다
양이
miss
미스
놓칠
그리워
아가씨
놓친다
놓친
그리울
그리워한다
양이
misses
미스
놓칠
그리워
아가씨
놓친다
놓친
그리울
그리워한다
양이

한국어에서 그리워하고 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
오늘밤 당신은 나를 그리워하고 있나요.
Tonight, I am missing you.
언젠가 돌아보면 또 이딴걸 그리워하고 있겠지만.
One day I'll look back and miss this.
내가 하늘보며 그리워하고.
I will miss him until Heaven.
그래서 다음번에는 누군가를 그리워하고 싶다면.
So the next time you want to miss someone.
어쩌면 우리는 잃어버린 것을 그리워하고 있거나, 왔으면 하는 것을 바라고 있는지도 몰라.
Maybe we're just missing things we have lost, or hoping for what we want to come.
음… 나는 그 여자들을 그리워하고 있었다. 아마,
I have been missing the girls. Do I?
우리는 정말 그녀를 그리워하고 다시 시간을 볼 수 있도록 노력하겠습니다거야!
We miss her very much and hope to see her again!
음… 나는 그 여자들을 그리워하고 있었다. 아마, 음… 내가 그래?
Do I? Uh… Well… I have been missing the girls. I guess I have been, um?
사람은 누구나 영의 고향 천국을 그리워하고 행복이 넘치는 그곳으로 가고 싶어 합니다.
Everyone misses their spiritual home- heaven, a place full of happiness, and longs to go there.
사람들이 전부 다 대통령을 그리워하고 대통령과 가까이 있으려고 하는 이유가 뭐냐?
Why is it that people miss the president and want to be near him?
아이가 무책임하게 버스를 그리워하고 타고 싶을 때처럼.
Like when a child irresponsibly misses the bus, and wants a ride.
사람들이 모두 대통령을 그리워하고 대통령과 가까이 있으려고 하는 이유가 무엇입니까?
Why is it that people miss the president and want to be near him?
사람은 누구나 영의 고향 천국을 그리워하고 행복이 넘치는 그곳으로 가고 싶어 합니다.
Everyone misses their spiritual home-heaven, a place full of happiness, and longs to go there.
물론 우리는 축구를 그리워하고 훈련도 그리워하고 서로가 그리워요.
Of course, we miss our football, we miss training, we miss each other.
생각하고 있었어 네 인생 속에 있는 널 그리워하고 있다는 걸.
I was thinking, um… that I have missed having you in my life.
내 블로그를 작성 그리워하고 호핑 블로그를 놓친,
I have missed writing my blog and have missed blog hopping,
그리고 나는 그녀를 그리워하고 그녀가 너무 멀리 있다고 생각합니다.
I will miss her all the more, knowing she is so far away.
우리가 정말로 우리를 그리워하고 싶어하는 사람을 볼 때,
When we see someone we really want to miss us, we usually get bitter
주민들이 나이가 들면서 자신의 뿌리를 그리워하고 자기 유산을 더욱 값지게 생각하고 있는 것 같다”고 말했다.
As people get older, they seem to miss their roots and value their heritage and lineage more.
당신의 파트너에서 떨어져 몇 시간 당신이 그리워하고 더 서로를 이해할 수있을 것이다.
A few hours apart from your partner will make you miss and appreciate each other more.
결과: 56, 시각: 0.0293

최고 사전 질의

한국어 - 영어