기소되었다 - 영어로 번역

• has been charged
• was prosecuted
• have been indicted

한국어에서 기소되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그는 대학에서 이스라엘의 지배에 항의하는 시위가 발생한 뒤 “보안위반”죄로 기소되었다.
He would been charged with"security violations" following protests at the university against Israeli rule.

현재 영국의 규제 기관 (FCA)의 전신 인'금융 서비스국'(FSA)은 최근의 영국 경제 위기에서 많은 스캔들로 기소되었다.
The Financial Services Authority(FSA), the predecessor of the current British regulator(FCA), has been accused of numerous scandals during the recent economic crisis in the United Kingdom.

터키 전역에서 게지 공원 시위와 관련해 5,500명 이상이 기소되었다.
Across Turkey, more than 5,500 people have been prosecuted in connection with the Gezi Park protests.….

잔자위드(Janjaweed)로 알려진 아랍어 사용자 유목민 시민군은 많은 잔혹행위로 기소되었다.
Arabic-speaking nomads militias known as the Janjaweed have been accused of many atrocities.

현재 영국의 규제 기관 (FCA)의 전신 인'금융 서비스국'(FSA)은 최근의 영국 경제 위기에서 많은 스캔들로 기소되었다.
The‘Financial Services Authority'(FSA), the predecessor of the current UK regulatory body(FCA), was accused of many scandals in the recent economic crisis of the UK.

여덟 명은 약탈로, 아홉 명은 재산 파괴로, 두 명은 폭력 선동의 혐의로 기소되었다.
Eight were charged with looting and nine others with malicious destruction of property and two with inciting violence.

그는 케냐와 탄자니아에서 1998년 8월 7일 미국 대사관 폭파의 주범으로 미국에서 기소되었다.
He was indicted in the United States for his role in the August 7, 1998 U.S.

년 11월 로스앤젤레스 지역에서 코헨의 기록에 따르면, 그는 자신이 운영하고 있던 책 만들기 장소에서 로스앤젤레스 경찰에 체포되어 강도 혐의로 기소되었다.
Cohen's record in the Los Angeles area from November, 1939, according to the prosecuting agency, showed that he was arrested by the Los Angeles Police at a bookmaking place he was operating and was charged with robbery.

그들은 지난 11월 튀니지 동남쪽에 있는 도시 가베스(Gabes)의 한 대학교 벽에 가난한 사람들을 옹호하는 구호를 쓴 후 기소되었다.
They were charged in November after they were caught writing slogans in support of the poor on a university wall in the city of Gabes, in the south east of Tunisia.

년 초 구유고슬라비아 국제형사재판소에서 45명의 세르비아인, 12명의 크로아티아인 및 4명의 보스니아인이 보스니아에서의 전범 재판으로 기소되었다.
By early 2008, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia had convicted 45 Serbs, 12 Croats and 4 Bosniaks of war crimes in connection with the war in Bosnia.

당신은 기소되었다. 연방 대배심에 의해.
You have been indicted by a federal grand jury.

우리는 기소되었다.
We are charged.

브로데릭 부인은 기소되었다.
Mrs. Broderick is charged.

그녀는 의 소유로 기소되었다.
She was chargedwith possession of.

나는 두 번 기소되었다.
I have been charged twice.

에제키엘 랜든, 당신은 기소되었다.
Ezekiel Landon, you are charged.

그는 현재 연방 범죄로 기소되었다.
She has now been charged with federal crimes.

그렇지만 둘은 나중에 기소되었다.
Both were later charged.

그렇지만 둘은 나중에 기소되었다.
Two were later charged.

그렇지만 둘은 나중에 기소되었다.
Both are later charged.