기자들 (gijadeul) - 영어로 번역

우리 다 기자들 아니오?

We're reporters, aren't we?

기자들 대화내용.

Talk to journalists.

기자들 사이에.

Among the journalists.

기자들 자신에게도 물어보자.

Ask the newcomer about themselves.

기자들 철수하라.”.

Release the reporters'.

기자들 조차 없다.

Not even the reporters.

기자들 때문에.

Because of journalists.

그래서 처음 시작한 것이 우리 기자들 데리고 갔어요.

So, the first thing we did was take out our journals.

거기 있는 기자들.

The reporters there.

다음글: 기자들.

Next: The Journalists.

오, 조심해, 거기엔 스크럼으로 된 기자들.

There's a scrum of reporters Oh, careful.

전 세계에서 수감된 기자들 중 3분의 1이 터키 교도소에 갇혀 있다.

One third of all imprisoned journalists in the world are being held in Turkish prisons.

요제프 괴벨스가 이 지도를 기자들 눈앞에서 흔들며 '미국 세계 정복 야심의 증거'라고 목소리를 높였을 정도다.

Joseph Goebbels waved it in reporters' faces as proof of the United States' world-conquering ambitions.

선거를 취재하기 위해 이란에 있던 외국 기자들 대부분도 투표가 끝나자 마자 추방당했다.

Most foreign journalists in Iran to cover the election were expelled after the voting ended.

그러나 저자들 또는 기자들 어느 누구도 이 분명해 보이는 다음 후속 스텝에 대해서 언급하지 않고 있었다.

None of the authors or reporters mentioned this rather obvious follow-up step.

살해 수치와 12명의 구경꾼들, 2를 포함하여 미국 기자들.

including two American journalists. killing three senior Taliban figures and 12 bystanders.

MBC와 KBS 기자들 모두 적어도 그때까지 파업을 계속하기로 서약했다.

Reporters at both MBC and KBS vow to stay out at least until then.

그린 (Greene)의 세계는 갑작스런 마감일이며 시간대가 바뀌고 피에 굶주린 기자들 중 하나입니다.

Greene's world is one of sudden deadlines, shifting time zones, and bloodthirsty reporters.

기자들 입에서 어떻게 감히! 어떻게 감히 준표 이름이나오게 만들어요?

How do you let the reporters dare?! Dare to mention JoonPyo's name?

다행스럽게도 우리는 현재 기자들과의 대화를 녹음하고 있다….

Fortunately we now record conversations with reporters…”.

기자들 - 영어로 번역