기후변화는 - 영어로 번역

• climate change
• changing climate

한국어에서 기후변화는 을 사용하는 예와 영어로 번역

기후변화는 우리보다 더 빠르게 움직이고 있다.
Climate change is still running faster than we are..

이미 기후변화는 이미 우리의 일상을 곳곳에서 위협하고 있다.
Climate change is everywhere in our society already.

기후변화는 이 과정을 가속화하게 된다.
The proteasome accelerates this process.

기후변화는 진짜야 나도 기후변화 믿어요.
I believe in climate change. Climate change is real.

다시 이리 와보면, 기후변화는 크네요.
So we see again, climate change is large.

기후변화는 인류가 그 동안 한 번도 직면한 적이 없는 종류의 문제이다.
Climate change is like no other environmental problem that humanity has ever faced.

기후변화는 과학적인 이슈일 뿐만 아니라 정치적인 이슈이기도 하다.
Climate change is not only a scientific issue but also a political issue.

최근 수십년 간 일어난 기후변화는 모든 대륙과 해양에 걸쳐 자연 및 인간의 시스템에 영향을 끼치고 있다.”.
In recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems on all continents and across the oceans”.

메시지는 간단명료했습니다. 기후변화는 현실이고, 그래서 우리는 무엇인가를 해야만 한다는 것이죠.
And the message was very clear: Climate change is for real, and we need to do something about it.

기후변화는 인류에 대한 위협이며 우리는 중대한 결정에 직면해 있다.
As climate change becomes a growing threat against our species, humanity is faced with significant decisions.

지구의 과거와 자연적 기후변화는 인류의 가능한 미래 경로를 이해하는 데 핵심이다.
Studying Earth's past and its natural climate variability is key to understanding possible future pathways of humanity.

년전만해도 저는 기후 변화에 대해 의심이 많았습니다. 기후변화는 컴퓨터 모델에 근거한 이야기라고 생각했죠.
I was still a skeptic about climate change until about 10 years ago, because I thought the story of climate change was based on computer models.

주요 영향 온실가스 배출을 줄이려는 노력이 시급히 요구되며, 기후변화는 세계의 환경, 경제, 사회에 광범위하게 영향을 미칠것입니다.
We need to try to reduce emissions of greenhouse gases, there will be experience of climate change which is likely to have effects on the world's environment, economy and society including.

공화당 후보들 가운데 진심으로 감세가 경제를 살리는 마법의 처방이고 기후변화는 거대한 사기극일 뿐이며 ‘이슬람 테러리즘'이라 외치면 테러집단 IS를 물리칠 수 있다고 믿는 이가 몇 명이나 될까?
How many of them really believe that tax cuts have magical powers, that climate change is a giant hoax, that saying the words“Islamic terrorism” will somehow defeat the Islamic State?

기후변화는 이미 남극 환경, 특히 지구상에서 가장
Climate change is already having an impact on the Antarctic environment,

우리는 그들이 기후변화는 협상해야 할 미래 위협이 아닌 현재 매우 명확한 위험이고, 당장 긴급한 조치가 필요함을 인식할 것을 요구합니다!
We call on them to understand that climate change is not a future threat to be negotiated but a clear and present danger that requires urgent action now!

웃음 기후변화는 일어나고 있습니다. 지구의 대기는 따뜻해지고 있습니다.
Laughter Climate change is happening, the earth's atmosphere is warming,

반 전 총장에 따르면 기후변화는 예상보다 빨리 전개되는 심각한 문제이며,
According to Ban, climate change is a pressing issue that may advance much faster than anyone expects,

울워스 슈퍼마켓 연좌농성에 참여했던 그린스버러 포 한 명인 지브릴 카잔이 최근 말했던 것에 매우 충격을 받았는데 기후변화는 젊은이들에게는 그저 잡담거리라는 겁니다.
I was very struck when I learned that Jibreel Khazan, one of the Greensboro Four who had taken part in the Woolworth sit-ins, said quite recently that climate change is the lunch counter moment for young people.

10년전만해도 저는 기후 변화에 대해 의심이 많았습니다. 기후변화는 컴퓨터 모델에 근거한 이야기라고 생각했죠.
climate change until about 10 years ago, because I thought the story of climate change was based on computer models.