한국어에서 깨달았지 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리고 나는 깨달았지.
하지만 난 그를 만났을 때 뭔가를 깨달았지.
But I realized something, when I met him.맥게이: 그리고 넌 깨달았지.
McGEE: Then you realized.하지만 그 후, 그는 깨달았지 그는 해냈다.
But afterwards, he realized what he would done, and he was afraid.여기서 슈퍼맨이 깨달았지.
Superman has noticed this.내가 돌로레스의 계획이 뭔지 깨달았지.
When I realized what Dolores's plan was.나랑 같이 갈래? 그러다가 깨달았지.
Then I realized… Do you want to come with me?수천에 둘러싸인 고무 오리들 중에서… 그리고 넌 깨달았지.
Then you realized surrounded by thousands of rubber duckies.하지만 난 또다른 세상도 있음을 깨달았지.
But then I realized there's another world.그러다가 어느날 마침내 난 깨달았지.
And then finally one day I realized, it was.애들러… - 그리고 나서 깨달았지.
그리고 깨달았지 나는 그것을 기억했다 생각해봤는데 익숙해.
하지만 이제서야 깨달았지 정말 내 인생을 엉망으로 만들었어.
하지만 이제서야 깨달았지 정말 내 인생을 엉망으로 만들었어.
That it was really messing with my life. Um… but now I realize.아내와 아이들의 사랑을 잃었을 때 나는 그게 내 인생에서 얼마나 중요한 것인지를 깨달았지.
As my husband and son walked away, I realized how beautiful my life was.수천에 둘러싸인 고무 오리들 중에서… 맥게이: 그리고 넌 깨달았지.
I was swimming naked in a lake McGEE: Then you realized surrounded by thousands of rubber duckies.그리고 나서 깨달았지 만약 누군가가 간다면.
and then I realized that if someone's going to adjust the seat lever, which they did.그리고 나서 깨달았지, 그것은 항상 내가 마술을 부린 후에.
And then I realized, it's always after I do magic.나는 깨달았지, "난 이걸 할 수 없어.
I realized,"I can't do this.지난 밤 나는 결국 깨달았지. 어떻게 플레이 할 지. .
