끌었다 - 영어로 번역

• attracted
• drew

한국어에서 끌었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

특히 한 사람이 내 마음을 끌었다.
One in particular has captured my heart.

하지만 그는 다시 나를 끌었다.
Yet He has drawn me back.

특히 한 사람이 내 마음을 끌었다.
But one, in particular, has captured my heart.

은 한번에 내 관심을 끌었다.
He attracted my attention at once.

이 프로젝트는 국제적인 관심을 끌었다.
This project has attracted international attention.

덴버의 이번 투표는 전국적인 관심을 끌었다.
Denver's vote has attracted national attention.

특히 몇몇 문구들이 내 시선을 끌었다.
A few lines in particular caught my eye.

특히 한 사람이 내 마음을 끌었다.
One in particular captured my heart.

알버트 마티유, 나폴레옹의 엔지니어 중 하나에서 계획을 끌었다.
In 1802 Albert Mathieu, one of Napoleon's engineers, drew up plans.

당신은 우리의 관심을 끌었다.
You have attracted our attention.

나는 스스로를 청소할 목적으로 그들을 끌었다.
I have only taken them off for the purpose of cleaning myself.

마침내 해리슨의 일이 사람들의 관심을 끌었다.
Harrison's work has attracted people's attention.

정도 될 것 같은데 이게 나의 관심을 끌었다.
I can tell you, this has piqued my interest.

당연히, 이것은 해커들의 관심을 끌었다.
Naturally, this has attracted the attention of hackers….

얼마 전 페이스북에 사진 한 장이 내 눈길을 끌었다.
A few years ago, a photo circulating on Facebook caught my eye.

첨듣는 것이기도 하고 뭔가 내 흥미를 끌었다.
You just said something that caught my interest.

포로였 벨, 무서운 짐승의 슬픈 눈을 끌었다.
Captivity was a bell, a terrifying beast sad eyes attracted to it.

법원은 시간을 끌었다.
The court took time.

미국인이요, 와커 씨 큰 관심을 끌었다.
The American, Mr. Whacker, took a great interest.

긴 이야기는 짧게 - 나는 완전히 끌었다.
Long story short- I totally pulled.