끝나고 - 영어로 번역

• ends
• over and
• finished and
• was over
• ended
• end
• ending

한국어에서 끝나고 을 사용하는 예와 영어로 번역

자비의 시대는 끝나고 심판의 날이 왔다.
The age of mercy is over, and….

Blockchain Hype가 끝나고 장기 DLT 시스템을 구축 할 시간과 그 이상.
Blockchain Hype Is Over, Time To Build Long-Term DLT Systems& More.

우리는 레몬, 권리에 끝나고 싶지 않는다?
We don't want to end up with lemons, right?

이 수확기간에 유대인 시대가 끝나고 복음시대가 시작 됐다.
In this harvest the Jewish age ended and the Gospel age began.

올 시즌이 끝나고 나는 떠날 것이다.
At the end of the season I'm leaving.

그리고 제 커리어를 이렇게 끝나고 싶지 않았거든요.
I don't want to end my career like this.

지난 시즌이 끝나고 팀을 떠날 수도 있었다.
You could have left Frank dead at the end of last season.

그러나 그 날이 끝나고 어둠이 내려갈 때.
When it starts to get dark, at the end of the day.

아마도 우리는 시즌이 끝나고 조금 피곤했을 것입니다.
Maybe they were tired due to end of season.

그리고 제 커리어를 이렇게 끝나고 싶지 않았거든요.
And I don't want to end my career this way.

헤일로 3은 헤일로 2가 끝나고 이주일 후의 시간을 배경으로 한다.
Halo 3 takes place two weeks after the end of Halo 2.

추수감사절도 끝나고 이젠 본격 크리스마스 시즌을 준비해야 할 시점이다.
Thanksgiving is over and now time to prepare for the Christmas holiday.

노래가 끝나고 잠시 침묵이 흘렀다.
The song ended, and there was silence for a moment.

그리고 당신이 어디에 끝나고 싶은지 그것을 실제로 간다 한다.
And does it actually go where you want to end up.

인류는 끝나고 있지 않습니다.
The human race is not finished.

너도 거기서 끝나고 싶은 건 아니지?
You do not want to end up there, do you?

끝나고 나니 너무 뿌듯하더라구요.
But in the end I was too proud.

간담회가 끝나고 깜짝 이벤트가 있었다.
At the end of the meeting, there was a surprise.

노래가 끝나고 다음 노래가 나온다.
The song ends and the next song comes up.

하지만 끝나고 나서는 그만큼 굉장히 뿌듯했습니다.
But by the end, she was so proud.