한국어에서 나의 주님 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
너희가 어떤 일에 의견을 달리하더라도 결정은 하나님이 하시 니라 이분이 바로 나의 주님 하 나님이시라 나는 그분께 의탁하여 그분께로 돌아가리라.
In whatever matter you disagree the ultimate judgement rests with God. This is God, my Lord; in Him have I placed 너희가 어떤 일에 의견을 달리하더라도 결정은 하나님이 하시 니라 이분이 바로 나의 주님 하 나님이시라 나는 그분께 의탁하여 그분께로 돌아가리라.
And in anything over which you disagree- its ruling is[to be referred] to Allah.[Say],"That is Allah, my Lord; upon Him I have relied, and to Him I turn back.너희가 어떤 일에 의견을 달리하더라도 결정은 하나님이 하시 니라 이분이 바로 나의 주님 하 나님이시라 나는 그분께 의탁하여 그분께로 돌아가리라.
And in whatever thing you disagree, the judgment thereof is(in) Allah's(hand); that is Allah, my Lord, on Him do I rely and to Him do I turn time after time.너희가 어떤 일에 의견을 달리하더라도 결정은 하나님이 하시 니라 이분이 바로 나의 주님 하 나님이시라 나는 그분께 의탁하여 그분께로 돌아가리라.
Whatever it be wherein ye differ, the decision thereof is with Allah: such is Allah my Lord: In Him I trust, and to Him I turn.나는 나의 주님과 함께 바닷가를 걸어갔습니다.
As I was walking along the beach with my Lord.나의 주님, 무엇 아침.
My Lord, what a morning.그분은 바로 나의 주님!
He is my Lord!예수님, 나는 나의 주님으로 당신을 고백합니다.
Jesus, I confess you as my Lord.찬양을 받으소서, 나의 주님, 바람 형제를 인하여!
Be praised, my Lord, for brother wind!토마가 외친 나의 주님, 나의 하느님.
And Thomas cried, My Lord and 찬양을 받으소서, 나의 주님, 물 자매를 인하여!
Be praised, my Lord, through Sister Water!찬양을 받으소서, 나의 주님, 불 형제를 인하여!
Be praised, my Lord, through Brother Fire,!주님께서 나의 주님께 말했다.
The 찬양 받으소서, 나의 주님, 바람 형제를 통하여.
Praised by You, my Lord, through Brother Wind.나의 주님에게 말씀하셨다.
Says to my Lord.찬양 받으소서, 나의 주님, 바람 형제를 통하여.
Praised be you, My Lord, through Brother Wind.”.찬양 받으소서, 나의 주님, 바람 형제를 통하여.
Be praised, my Lord, through Brother Wind.(12) 찬양 받으소서, 나의 주님, 우리의 자매인 육체적 죽음을 통해서.
Be praised, my Lord, through our Sister Bodily Death.나의 주님.
My lord♪.오, 나의 주님과 테일러!
Oh, my lord and Taylor!
