한국어에서 노동계급이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
즉 규모는 작지만 매우 전략 적으로 위치한 중국의 노동계급이 파업 물결 속에서 점점 더 급진화 하던 시기에 펼쳐졌다.
took place in the years 1925- 1927, during which the small but very strategically located Chinese working class was increasingly radicalized in a wave of strikes.년대에 중산층과 노동계급이 성장해 개혁주의자 대통령 아르투로 알레산드리 팔마 를 대통령으로 선출했다.
By the 1920s, the emerging middle and working classes were powerful enough to elect a reformist president, Arturo Alessandri,PMP에 요점은 그것이 개량주의적이라는 것, 즉 그것이 노동계급이 자본가 국가의 중핵인 군대를 통제할 수 있다는 점을 암시했다는 것이다.
그러나 그 동안 노동당이 자행한 온갖 배신행위에도 불구하고, 노동계급이 정치적으로 노동당과의 관계를 완전히 끊지는 못했다는 것도 부정할 수 없다.
However, it cannot be denied that the working class, despite all 거리로부터 정부 군대들의 철수와 노동계급이 무장을 유지할 것을 호소하면서,
Calling 그러나 그는 이러한 요구와 목표를 성취하기 위해, 노동계급이 (심지어 개량주의적일지라도)
Yet he does not think that the working class should be organized and mobilized through its무산자들과 노동계급이 현재의 난국을 타개할 유일한 길은 혁명을 통해 이라크의 자본가들과 지주들의 자산을 몰수하고,
그는 스탈린이 산업화를 통해 노동계급이 차지하는 사회적 비중을 늘리고,
He agreed that, through industrialisation, Stalin was increasing 년 7월 Numsa 3차 총회는 새 정부로부터 독립성의 필요성을 다시 주장했고, 노동계급이 사회주의를 향해 어떻게 전진할 것인가에 관한 새로운 강령을 개발할 것을 촉구했다.
At its fourth congress in July 1993, Numsa re-asserted 대대적이고 장관의 투쟁을 가져왔지만, 현재의 과정은 노동계급이 시작하기 이전에 그러한 규모의 투쟁을 수행하기 위해 기다리지 않는다.
time followed massive and spectacular struggles, while 이렇게 노동계급이 전 세계에서 패배하였기 때문에, 오늘날 우리는 부의
Because 그는 노동계급이 육체적으로 다리를 만들고,
He asserted that the working class physically build bridges,기술자, 노동계급이 정말로 대단하다.
engineers and the labor class is truly great.나치스 시대의 노동계급은 강화된 착취와 억압에 의하여 정의되고, 어떤 의미에서는 그 시대의 노동계급이 그들에게 닥쳐온 것에 의하여 규정된다고도 할 수 있다.
The working class of 현대 정부들의 반민주적 성격을 고려할 때, 민주적으로 선출된 의회라는 중요한 예외를 빼고는, 기존의 주요 국가 형태는 노동계급이 자신의 해방을 위해 사용할 수 없다고 카우츠키는 결론지었다.
Given 처음이자 유일하게 정치적으로 각성한 노동계급이 권력을 잡고 성공적으로 유지했던 10 월 혁명의 유산을 끌어안기 위해서는,
To embrace the heritage of the October Revolution- the first and only time a politically-conscious working class took power and successfully held it- is to reject the politics of parliamentary reformism베트남)이 유사한 이유는 그들 모두 1917년 볼셰비키 혁명과 달리 정치적으로 의식화된 노동계급이 중요한 역할을 하지 못한 곳에서 농민반란에 의해서 수립되었기 때문이다.
other deformed workers' states(like China and Vietnam) is because they were all created by victorious peasant-based insurgencies in which the politically conscious working class played no significant role- unlike the Bolshevik Revolution of 1917.베트남)이 유사한 이유는 그들 모두 1917년 볼셰비키 혁명과 달리 정치적으로 의식화된 노동계급이 중요한 역할을 하지 못한 곳에서 농민반란에 의해서 수립되었기 때문이다.
other deformed workers' states(like China and Vietnam) is because they were all created by victorious peasant-based insurgencies in which the politically conscious working class played no significant role-unlike the Bolshevik Revolution of 1917.자본주의에 대한 투쟁에서 노동계급이 모든 역량을 집중하기 위해서는 모든 나라에서 부르주아 정당들에 대항하여 오직 하나의 사회주의당이 존재한다.
In order that the working class may put forward all its strength in 노동계급이 1848년에 바로 승리할 수 있다고 맑스가 믿은 것은 아니었다.
Marx did not believe that the working class could directly achieve victory in 1848,
