노력했습니다 - 영어로 번역

• tried
• sought
• worked
• efforts
• strived
• endeavored
• committed
• trying

한국어에서 노력했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

하지만 그런 시간 속에서도 사람들은 노력했습니다.
But all through that time people were trying.

이 책의 작가는 친어머니를 찾기 위해 20년 동안 노력했습니다.
For 20 years, she tried to search for her mother.

저희는 이 문제를 해결하기 위해 1년여간 노력했습니다.
They have been working for 1 year to resolve this issue?

분해 노력했습니다.
pounce was trying.

수학자들이 노력했습니다.
Mathematicians have attempted.

애써온 모든 것을 더 잘하려고 노력했습니다.
I have tried to get better at everything I tried.

그녀는 당신이 홀을 팔 수 있도록 노력했습니다.
She did try to make you sell the Hall.

그는 그의 지식으로만 예수님을 이해하고 알려고 노력했습니다.
He tried to understand and know Jesus with his intellect alone.

공개적으로, 남편과 아내는 서로에 대해 세심하고 애정을 갖고 노력했습니다.
In public, husband and wife tried to be attentive and affectionate to each other.

이러한 근본적인 경청의 태도와 더불어 우리는 현실을 읽고 우리 시대의 표징을 파악하려고 노력했습니다.
With this fundamental approach of listening, we sought to interpret reality, to grasp the signs of these times of ours.

하지만 우리는 같이 노력했습니다.
because you were terribly busy, but we worked on that together.

우리는 고객이 시스템을 구입 한 후 몇 달에서 몇 년 동안 계속해서 흥분을 유지할 수있는 것을 찾으려고 노력했습니다.
We tried to find something to keep the excitement alive months and years after customers have bought the system.

이 때문에 연합국은 보쉬를 포함해서 독일 대기업들을 해체하려고 노력했습니다.
Which is why the Allies sought to break up large German corporations, including Bosch.

우리는이 시간 동안 사회와의 관계를 개선하기 위해 끊임없이 노력했습니다.
We have made constant efforts to improve our relationship with society over this time.

명이 넘는 성서 학자들과 함께 뛰어난 영어 스타일리스트들이 그 목표를 향해 노력했습니다.
More than 90 Bible scholars, along with a group of accomplished English stylists, worked toward that goal.

농촌 지역에 집중되어 있었고, 캔자스에서 1880을 시작으로 인민당 당원은 농부의 권리를 주장하려고 노력했습니다.
Midwestern farming communities starting in Kansas in the 1880s, the Populist Party sought to assert the rights of the farmer.

Atwater는 작고 가난한 흑인 부모로 Operation Breakthrough를 이끌었으며 지역 흑인 지역을 개선하기 위해 노력했습니다.
Atwater was a single, poor, black parent who led Operation Breakthrough, which tried to improve local black neighbourhoods.

창립자인 소지로 이시바시는 기존의 유럽이나 북미 기술을 모방하지 않고 국내 실력으로 고무 타이어를 만들려고 노력했습니다.
Founder Shojiro Ishibashi strived to make his rubber tires with homegrown ingenuity, foregoing the opportunity to replicate existing European or North American technology.

그의 종신재직기간 동안 루덴스타인은 대학 기반의 연구에 대한 연방의 지원을 유지하고 증대시키기 위해 노력했습니다.
During his tenure Rudenstine worked to sustain and build federal support for university-based research.

우리는 우리의 거래명세서 양식 모든 Forex 거래 사이트 리뷰에 필요한 모든 정보를 포함시키기 위해 노력했습니다.
We have spent our efforts to include all the required information into each of our Forex trading site reviews.