대단 하 - 영어로 번역

• great
• wonderful
• awesome

한국어에서 대단 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

네가 어렸을 때보다 더 대단하잖아.”.
Even better than when you were a kid.”.

스스로를 사랑하는 것이 그렇게 대단하다면, 왜 우리는 항상 반대를 선택할까?
If loving yourself is so great, why do we always choose to do the opposite?

너의 ‘기예'가 아무리 대단하다고 해도 하늘의 노여움을 살 수 있겠는가?
No matter how great your skill is, can you really offend Heaven?

많은 대단하고 영감을 주는 결론들은 미국 전역에서 생겨나고 있습니다.
Many great and inspiring solutions have been generated across America.

부모로서 귀하의 책임 자네가 상상하는만큼 대단하지 않아요.
Your responsibility as a parent is not as great as you might imagine.

전갈 자리의 감정적 인 강도는 대단하며, 또한 이것은 보람있는 성생활을 통해 긍정적 인 방향과 표현이 필요합니다.
Scorpio emotional intensity is terrific and this, too, needs positive direction and expression through a rewarding sex-life.

이 모든 노력들은 대단하지만 그들은 지하에서 일하고 있습니다. 대부분은 자금 부족을 겪고 있죠.
All of these efforts are wonderful, but they're working in silos, and many of them are woefully underfunded.

에콰도르 내에서 스포츠의 인기는 대단하며 많은 아이들이 참여하길 바라지만 자원의 부족으로 인해 기회는 한정되어있는 형편입니다.
Sport in Ecuador is extremely popular and there are many children wishing to participate, but due to a lack of resources, opportunity is limited.

만약 당신이 대단하다면, 사람들은 알아차릴 것이고 기회는 나타날 것이다.” - Mark Cuban.
If you are great, people will notice and opportunities will appear"-Mark Cuban.

그가 가르친 모든 학생들은 대단하며 수업에 합류하는 것이 영광입니다! ".
All of the students he taught are extraordinary and joining his class is an honor in itself!".

만약 당신이 대단하다면, 사람들은 알아차릴 것이고 기회는 나타날 것이다.” - Mark Cuban.
Focus on building the best possible business, if you are great, people will notice and opportunities will appear"-Mark Cuban.

스노우 보드 게임 SSX 이상, 당신은 아마 그것은 항상 같은 대단하지만, 여기가 그 반대도 마찬가지입니다 콘솔.
The gaming consoles over SSX snowboarding, you are great but perhaps it was always the same, there is the case vice versa.

당신은 생각, "흥분과 평화와 조화로 가득 찬 행성을 갖는 것이 대단하지 않겠는가? "라는 생각으로 정신 비행기에서 출발합니다.
You start on the mental plane with the idea,"Wouldn't it be magnificent to have a planet filled with excitement, peace, and harmony?".

스노우 보드 게임 SSX 이상, 당신은 아마 그것은 항상 같은 대단하지만, 여기가 그 반대도 마찬가지입니다 콘솔.
The gaming consoles over SSX snowboarding, you are great but perhaps it was always the same, here it is vice versa.

실제로, 그것은 대단하며 모든 메일이 한 곳에 있으며 원하는 방식으로 구성 될 수 있다는 사실을 아마 좋아할 것입니다.
Indeed, it's terrific and you probably like the fact that all your mail is in one place and that it can be organized in any manner you like.

너는 정말 대단하고 창조적인 음악가란다.
You're a fantastic, creative musician,

우리의 생각과 지각 사이의 교감이 얼마나 대단하 것인지 알려주기 때문이죠.
are worth caring about, because they remind us how powerful the connection is between what we think and how we end up feeling.

열정이 대단하고, 미드필드에서 엄청난 에너지를 발산한다.
He has great enthusiasm and great energy in midfield.

우리 하나님 대단하지 않으십니까?
Is our God not wonderful?

저 강아지 정말 대단하지 않아요? "?
And isn't that puppy great?