대변인인 - 영어로 번역

• spokesman
• spokesperson
• spokeswoman

한국어에서 대변인인 을 사용하는 예와 영어로 번역

해군 대변인인 엔리케 발비 대령은 ‘비정상적인 한 가지 사건,
Captain Enrique Balbi, a navy spokesman, said an“abnormal, singular, short, violent, non-nuclear event” had

MPAA의 대변인인 리처드 테일러(Richard Taylor)는 그런 제목의 영화가 접수된 적이 없으며,
Richard Taylor, a spokesman for the MPAA, denies that any film was ever submitted with that title

국방부 대변인인 크리스 미첼 소령은 “베닝 요새에 아이들을 대피시키는 것은 군의 준비 태세나 주요 임무 수행 능력에 영향을 미치지 않을 것”이라고 전했다.
Maj. Chris Mitchell, a Pentagon spokesman, said sheltering the children at Fort Benning would have no impact on the military's readiness or its“ability to conduct its primary missions.”.

카불에서 미국 주도 연립 정부의 대변인인 마틴 오도넬 중령은 화요일 전화 인터뷰에서 미국인 한 명이 아프간 경찰에 의해 동부 아프가니스탄에서 살해되었다고 말했다.
Lt. Col. Martin O'Donnell, a spokesman for the U.S.-led coalition in Kabul, said in a telephone interview Tuesday that the American was killed in eastern Afghanistan by an Afghan policeman.

물공급부족이 다음 문제가 될 것이다. 월요일 Delhi의 수도국 대변인인 Sanjam Cheema는 그날 오후 Delhi주민들이 물 공급부족을 겪었다고 말했습니다.
A water shortage could be next. Delhi residents are likely to have some water problems this evening, Sanjam Cheema, a spokeswoman for the Delhi Jal Board, said Monday.

표면적으로 정통 트로츠키주의의 입장에 서 있던 그들의 대변인인 조 한센은 겉보기에는 라틴 아메리카 혁명의 열쇠로 혁명적노동자당의 필요성을 재발견한 것처럼 보인다. 그러나 이것은 단지 사회주의노동자당의 개량적 퇴보를 덮어주는 겉치레에 지나지 않는다.
Their spokesman, Joe Hansen, stood on apparent Trotskyist orthodoxy, seemingly rediscovering the need to build revolutionary workers' parties as the key to the Latin American revolution, but this was just a fig leaf to cover the SWP's descent into legalistic reformism.

(단의 대변인인 샬롯 코너스는 이일지 단체가 판매하는 허브의 성분에 대한 라이센스 관련 법을 잘못 알아 한 번 죄값을 받은 것 뿐이며, 그의 신념만은 감추지 않았다며,
(Dahn's spokesperson, Charlotte Connors, says Lee's only crime was misunderstanding the laws governing the licensing of the herbal supplements the group was selling, and that his beliefs are hardly kept hidden,

”라고 인도네시아 운송 및 개발 정책 연구소의 대변인인 Fani Rachmita가 지난 목요일(27일) 연설문을 통해 소개했다.
for residents," Indonesia Institute for Transportation and Development Policy(ITDP) spokeswoman Fani Rachmita said in a written statement on Thursday.

OMS 그룹의 이사진 대변인인 Andreas Bolder가 며칠 전 MoU에 서명하면서 밝힌 바 있습니다.
also guarantee it.", explained Andreas Bolder, Executive Board spokesperson of the OMS-Group during the signing of the MoU a few days ago.

애플의 대변인 인 팀 쿡 (Tim Cook) 대변인은 이러한 개편에 관한 발표에서“피터는 지난 10 년간 CFO로 활동했다.
In an announcement regarding such a reshuffle, Apple spokesman Tim Cook said:“Peter has served as CFO for the past decade.

그는 상원이 그를 듣기 위해 준비가되면 내일 증언 할 준비가되어있다 "고 백악관 대변인 인 Raj Shah가 말했다.
He stands ready to testify tomorrow if the Senate is ready to hear him,” White House spokesman Raj Shah said in a statement Monday.

그는 상원이 그를 듣기 위해 준비가되면 내일 증언 할 준비가되어있다 "고 백악관 대변인 인 Raj Shah가 말했다.
He stands ready to testify tomorrow if the Senate is ready to hear him,” White House spokesman Raj Shah confirmed Tuesday.

이것은 불합리하고 불투명 한 질문입니다. ”캠페인 대변인 인 Michael Antonopoulos가 신문에 말했다.
This is absurd and dishonest, the question is,” campaign spokesman Michael Antonopoulos told the newspaper.

그는 상원이 그를 듣기 위해 준비가되면 내일 증언 할 준비가되어있다 "고 백악관 대변인 인 Raj Shah가 말했다.
He stands ready to testify tomorrow if the Senate is ready to hear him,” Raj Shah, a spokesman for the White House, said.

조기 임신은 무서운시기가 될 수 있지만 컨설팅 부인과 의사이자 Miscarriage Association의 대변인 인 Diana Hamilton Fairley는 안도감을 제공합니다.
Early pregnancy can be a scary time but Diana Hamilton Fairley, a consultant gynecologist and spokesperson for the Miscarriage Association, offers reassurance.

카운티 행정관 Rushern L. Baker III (D)의 대변인 인 Scott Peterson은 ‘우리 카운티 전체의 생각과기도는 올해 초 MGM 내셔널 하버에서 감손 된 어린 소녀와 함께 남아 있습니다.
Scott Peterson, a spokesman for County Executive Rushern L. Baker III(D), said,“First and foremost, the thoughts and prayers of our entire County remains with the little girl who was electrocuted earlier this year at MGM National Harbor.

전쟁과 폭력이 없는 세계 ' 의 국제대변인인 토니· 로빈슨 (Tony Robinson) 씨는 과학자들에게 실제로는
Tony Robinson, international spokesperson for the organisation World without Wars and Violence, noted that the scientists' models were just that,

독일에서는 협상이 끝난 후에 정부가 고려하는 법안을 종종 제출한다는 절차를 거쳐야한다 "고 독일 최대 환경 단체 인 Bund의 대변인 인 Rüdiger Rosenthal은 말했다.
In Germany, it must go through a process which often means that the bills proposed by the government are once finished negotiations affadis"says Rüdiger Rosenthal, spokesman of the Bund, the largest environmental organization in Germany.

Johnson & Johnson 대변인 인 Carol Goodrich는 다음과 같이 말했습니다: "우리는 소비자의 건강과
Johnson& Johnson's spokeswoman, Carol Goodrich said,‘We have no higher responsibility than the health

거대한 헌법 및 정치적 중요성을 지니고있다. "야당 노동당의 Brexit 대변인 인 Keir Starmer는 투표 후에 말했다.
political significance,” Keir Starmer, the opposition Labour Party's Brexit spokesman, said after the vote.