SPOKESMAN - 한국어로 번역

• 대변인
• 대변자

영어에서 Spokesman 을 사용하는 예와 한국어로 번역

IOC spokesman Mark Adams said:“Maintaining secure operations is our purpose.
IOC 대변인 마크 아담스는 "안전한 운영을 유지하는 것이 우리의 목표"라고 말했다.

Joel, God's spokesman during the reign of Joash(835-796 B.C.), seizes this occasion to proclaim God's message.
요시아 통치중에 하나님의 대변자 요엘(주전 835-796)은 하나님의 메시지를 선포하기 위해 이 기회를 잡았다.

God also appointed Aaron to help Moses as a spokesman(Exodus 4:10-16).
그리하여 하나님이 아론을 대변자로 옆에 두셨습니다(출 4:10-16).

said company spokesman.
상기 회사의 대변인.

And being a Jerusem citizen, the planetary governor can function as a spokesman for the System Sovereign.
그리고 예루셈 시민이니까, 행성의 총독은 체계 군주 를 위하여 대변자로 활동할 수 있다.

There will be no full V4 meeting," Israeli Foreign Ministry spokesman Emmanuel Nahshon said.
전체 V4 회의가 없을 것"이라고 이스라엘 외무부 대변인 Emmanuel Nahshon이 말했다.

He is the chief executive of all Nebadon, functioning as the personal representative of the Sovereign Son and as spokesman for his creative consort.
그는 네바돈 전체의 우두머리 집행자이며, 주권자 아들의 개인 대표자로서 그리고 그의 창조적 배우자를 위한 대변자로서 기능한다.

He is the chief executive of all Nebadon, functioning as the personal representative of the Sovereign Son and as spokesman for his creative consort.
그는 네바돈 전체의 최고 행정관인데, 주권자 아들의 개인적 대행자로서 그리고 그의 창조적 배우자를 위한 대변자로서 역할 한다.

It was founded in 1844 by Prince Archbishop Friedrich Schwarzenberg, spokesman for the middle class and artists.
이 협회는 1844년 영주주교로서 중산층과 예술가를 대변했던 프리드리히 슈바르첸베르크(Friedrich Schwarzenberg)에 의해 설립되었습니다.

Egyptian Military spokesman Ahmed Mohammed Ali had earlier announced that Egypt has been consulting with Israel regarding its security measures in the Sinai.
이집트 군 관계자인 아흐메트 모하메트 알리는 이집트가 이스라엘과 시나이 반도의 안보적 조치에 관해 논의했었다는 것을 발표했다.

NJ Transit spokesman William Smith stated,"We're getting the information out there and we encourage the people to try the service.".
NJ Transit spokesman William Smith stated, "우리는 거기서 정보를 얻고 우리는 서비스를 시도하는 사람들을 격려한다.".

State Department spokesman Richard Boucher says that the U.S. views the report positively,
리차드 바우처 미 국무부 대변인은 미국은 그 결론을 모두 공유하지는 않지만,

A Pentagon spokesman told ProPublica that revealing such a list could cause“serious damage to national security.”.
미 국방부 대변인은 ProPublica에게 그러한 목록을 공개하는 것이 "국가 안보에 심각한 피해를 줄 수있다"고 말했다.

The community says it is investigating a third claim described by an Opus Dei spokesman as potentially serious.
커뮤니티 측은 오푸스 데이 대변인이 잠재적으로 심각한 것으로 묘사 한 세 번째 주장을 조사 중이라고 밝혔습니다.

RSPCA spokesman Michael Beatty said investigators were approaching the Gympie Regional Council to see if they could retrieve the koala's body.
한편 RSPCA 대변인인 Michael Beatty는 조사관들이 코알라의 시체를 회수할 수 있는지 확인하기 위해 짐피지방의회(Gympie Regional Council)에 연락을 취했다고 전했다.

According to the former president's spokesman, Jim McGarth, Bush is being treated for an irregular heart beat.
부시 대변인 짐 맥거스 (Jim McGarth) 대변인은 불규칙한 심장 박동으로 치료 받고있다.

A spokesman for the prosecutor's office for Russia's Sverdlovsk region presented a 400-page file of original case documents and materials at a press conference this week.
러시아 스베르들로프스크 지역의 검찰 대변인은 이번 주 이루어진 기자회견에서 400페이지에 달하는 사건 관련 초기 문서와 자료들을 제공했다.

A Chinese Foreign Ministry spokesman told reporters:“My understanding is that China and the United States have agreed to continue pursuing relevant discussions.”.
중국 외교부 대변인도 기자들에게 "중국과 미국이 관련 논의를 계속하기로 동의한 것으로 알고 있다"고 밝혔다.

A company spokesman didn't immediately respond to a message seeking further comment Sunday.
회사 대변인은 일요일 더 이상의 코멘트를 요구하는 메시지에 즉시 응답하지 않았다.

A Justice Department spokesman declined to comment, and CFTC officials didn't respond to requests for comment.
법무부 대변인은 논평을 거부했으며 CFTC 관계자는 논평 요청에 응답하지 않았습니다.