대주교는 - 영어로 번역

• archbishop

한국어에서 대주교는 을 사용하는 예와 영어로 번역

탐케비치우스(Tamkevičius) 대주교는 이에 덧붙여,
Archbishop Tamkevičius adds:“In 1994,

아우자 대주교는 우선 이 협약이 모든 사람으로 하여금 정의를 추구하고 국제적 차원,
The future Convention, Archbishop Auza said, should provide all people with an opportunity to seek justice

아일랜드 로마 가톨릭 교회의 수장 이먼 마틴 대주교는 프란치스코 교황이 더블린을 방문할 때 성직자들로부터 성적 학대를 당한 피해자들을 만나길 기대한다고 말한 바 있다.
The head of Ireland's Roman Catholic Church, Archbishop Eamon Martin, has said he expects Pope Francis to meet victims of clerical sex abuse during his visit to Dublin.

그는 최초의 대주교는 시에나의 다음, 나중에 피렌체 근처 Arcetri 자신의 집으로
He was able to live first with the Archbishop of Siena, then later to return to his home in Arcetri,

대주교는 거대한 세속의 영지를 다스렸지만 1288년 지그프리드 2세가 전투 (battel of worringen)에서 패배하였고 본 에 망명할 것을 강요받게 된다.
The archbishops had ruled large temporal domains but in 1288 Sigfried II von Westerburg was defeated in the Battle of Worringen and forced into exile in Bonn.

이 도시는 Jacobites 공격, Maclaurin하고 도주하는 동안 잉글랜드 뉴캐슬에서 그는 뉴욕의 요크 대주교는 자신의 손님이 될 수있는 초대장을받은로 떨어졌다.
When the city fell to the attacking Jacobites, Maclaurin fled to England and while in Newcastle he received an invitation from the Archbishop of York to be his guest in York.

둘 다 프랑스의 한 왕이 독일 황제의 법원은 의사들이 최선을 다했다고하지만 궁극적으로 그리고 대주교는 세인트 앤드류스의 죽음이 근처에 실패했다.
The court physicians of both the French king and German emperor did their best but ultimately failed and the Archbishop of St Andrews was near death.

첫째로 대주교는 고려된다.
First the primates are considered.

잉글랜드 교회에서 캔터베리 대주교는 교황 특사로써 그 위치가 명예적으로 가장 높이 승격되었다. [46].
in the matter of honorary distinction, it was the Archbishop of Canterbury in his role as Legate that was the most elevated ecclesiastic in the kingdom.[51].

그리고서 타이트 박사와 토리노의 대주교는 성물 보관대 옆으로 가서 이것이 추가적인 것이고 분명하게 앞을 미리 내다 볼 수 없었던 것이기 때문에 단순한 봉투 안에 넣어둔 네 번째 샘플인 숫자가 적힌 철제 보관함에 이것들을 넣습니다!
Then Dr Tite and the archbishop of Turin went to the side sacristy and put these into numbered steel containers, the fourth sample being put in a simple envelope since it was additional and apparently had not been foreseen!

올러리슈 대주교는 이민자와 난민을 "환대하고, 보호하고, 증진하고, 통합하자"는 프란치스코 교황의 호소를 상기시키면서,
He recalled Pope Francis' appeal to"welcome, protect, promote and integrate" migrants and refugees and the archbishop underscored the fact that"they are not just figures

Desmond Tutu 대주교는 "변화의 요원이되고 싶다면 유머 감각을 유지해야한다는 것을 기억해야합니다. "나는 동의한다.
Archbishop Desmond Tutu once said,“If you want to become an agent of change, you have to remember to keep your sense of humor.”.

투투 대주교는 아프리카에서 처음으로 열리는 노벨 정상회담은 넬슨만델라 전 대통령을 기념하는 의미가 있는 것이라고 말했다.
He said the Nobel Summit, the first to be held in Africa, was meant to celebrate former president Nelson Mandela.

고메즈 대주교는 신자들에게 새로운 인종 차별과 민족주의, 그리고 “인간의 평등과
Archbishop Gomez called on Catholics to work to overcome new forms of racism

르페브르(Lefebvre) 대주교는 신앙을 지키기 위해 반항적 반응과 싸움에 동기를 부여하는 구체적인 어려움을 설명함으로써 이 아이디어를 발전시키려고 노력했다.
Archbishop Lefebvre tried to build on this idea by illustrating the concrete difficulty that motivated his defiant reaction and his fight to maintain the Faith.

년까지, 잘츠부르크 대주교는 도시와 그 주변 지역의 통치자였다.
Until 1803, the Archbishop of Salzburg was the ruler of the city and the surrounding territory.

르페브르(Lefebvre) 대주교는 분명히 순명할 준비가 되어있었다.
Archbishop Lefebvre was clearly ready to obey.

뉴욕 존 맥 클로 스키의 대주교는 미국 최초의 추기경으로 지정됩니다. (15. 행진 1875).
Archbishop of New York John McCloskey is named the first cardinal in the United States.(15. March 1875).

사실 오늘날 대주교는 그가 설립한 성비오10세회의 구역 밖에서 점점 더 많은 열매를 맺고 있다.
Today in fact the Archbishop is bearing more and more fruit outside of the limits of the Society he founded.

고메즈 대주교는 지난 2017년 3월부터 미국 정부가 국경을 넘어온 이민자 가족들을 격리할 가능성을 고려했다고 말했다.
Archbishop Gomez reported that in March 2017 it was learned that the US government was considering the possibility of separating families arriving at its border.