새로운 연구 24 시간 접촉에 대한 기대 만이 직원 건강에 부정적인 영향을 줄 수 있음을 보여주었습니다.
New research has also shown that just the expectation of 24-hour contact can negatively affect employee health.
Dior Couture 퍼레이드에 대한 기대는 항상 높습니다.
The expectation of the Dior Couture parade is always high,
Hadoop에서부터 NoSQL 및 클라우드 데이터 자산에 이르기까지 최신 기술 및 접근 방식과 관련하여 IT 그룹에 대한 기대치가 이토록 높았던 적은 없었습니다.
From Hadoop, to NoSQL, to Cloud data assets – the expectation for IT groups to stay current with both technologies and approaches has never been higher.
각 부서에서는 회사에 대한 권장 사항과 2019에 대한 기대치를 제시합니다 예.
Each department makes recommendations to the company and expectations for 2019,for example.
또한 저의 다음 프로젝트를 시작하게 한 바탕이 되었죠. 성공에 대한 기대와 함께요.
It helped me approach my next project with the expectation of success.
우리는 종종 그 거부가 흥분이나 즐거움에 대한 기대에 선행한다는 사실을 잊어 버립니다.
We often forget that rejection is preceded by an expectation of excitement or enjoyment.
할로윈에 대한 기대에.
candy for weeks, in anticipation for Halloween.
소비자에게 높은 가격을 지불하기 때문에 "좋은 물건"에 대한 기대는 매우 높습니다.
For consumers, because of the high price paid, the expectation of“good stuff” is very high.
Gaumont는 최근 새로운 코미디 알랭 샤바의 트레일러를 공개했다, 올해의 축제에 대한 기대.
Gaumont has recently released a trailer for the new comedy Alain Chabat, expected for this year's festivities.
들어 본 적이 없기 때문에 오늘 전에 당신이었으니까… 그만 좀 지껄여라. 너에 대한 기대,?
I didn't really have any expectations about you, Enough chitchat. since I never heard of you before today, so… Yeah?
우리가 일본에서 목격하고 있는 레짐의 변화는 인플레이션과 성장에 대한 기대 모두를 상당한 정도로 변화시키는데 실제로 성공할지도 모르는 과감한 행동이다.
The regime shift we are seeing in Japan is just the kind of bold action that might actually succeed in changing both inflation and growth expectations a substantial amount.
기대-가치 이론에 따르면, 학생들의 성취와 업적에 관련된 선택은 대부분의 근위 두 가지 요인, 성공에 대한 기대, 주관적 과업 가치에 의해 결정된다.
According to expectancy-value theory, students' achievement and achievement related choices are most proximally determined by two factors, expectancies for success, and subjective task values.
Italo와 Trenitalia (Frecciargento 및 Frecciarosa)가 운행하는이 고속 열차는 약 30 분마다 출발하며 티켓 구매에 대한 기대에 따라 약 30 유로가 책정됩니다.
These fast trains operated by Italo and Trenitalia(Frecciargento and Frecciarosa) depart approximately every half hour and are priced around 30 euros, depending on the anticipation with which you buy the tickets.
젊음과 건강의 외관, 다산에 대한 기대 (Symons 1979)와 같은 긍정적 인 특성과 관련이있다.
associated with positive traits: kindness, innocence, innocence, semblance of youthfulness and health, expectation of fertility(Symons 1979).
본 세션에서는 스마트폰에 대한 기대와 우려가 공존하고 있는 가운데 앞으로 스마트폰이 열어갈 새로운 모바일 비즈니스 모델과 보안 위험에 대해 살펴봅니다.
As there are both expectations for and worries about smart phone, this session will take a look at security issues and new mobile business models that mobile phone will trigger in the future.
의심 할 여지없이 제품에 대한 기대는 동일했지만 많은 Mac 추종자를 하드웨어와 관련된 문제로 실망시키는 것처럼 보였습니다.
No doubt the anticipation for the product was the same but it did seem to disappoint a lot of the Mac followers with its problems that were related to the hardware.
인도는 12.2%로 2위를 차지했는데, 이는 시장 성장에 대한 기대와 중동과 아프리카로 통하는 관문으로서의 잠재력이 높은 평가를 받았다.
India was second at 12.2 per cent, with expectations for its growing market and its potential as a doorway to the Middle East and Africa among the reasons cited.
우리의 글로벌 건강 및 안전 정책, 건강 및 안전 관리에 대한 기대 및 2018-2020 로드맵 은 건강 및 안전에 대한 관리 접근 방식의 프레임 워크를 제공하여 무재해 비전을 지원합니다.
Our Global Health and Safety Policy, our Expectations for Health and Safety Management and our 2018-2020 Roadmap provide the framework of our management approach for health and safety, supporting our Zero Harm Vision.
인도는 12.2%로 2위를 차지했는데, 이는 시장 성장에 대한 기대와 중동과 아프리카로 통하는 관문으로서의 잠재력이 높은 평가를 받았다.
India ranked second with 12.2% of the vote, with expectations for its growing market and its potential as a doorway to the Middle East and Africa among the reasons cited.
자발적인보고에 대한 기대가 충족되지 않으면 정부 기관은 인터넷 트래픽을 차단하여 암호 해독 트랜잭션과 관련된 Bitcoin 사용자를 식별 할 수 있습니다.
When the expectation for voluntary reporting is not fulfilled, governmental organizations may resort to intercepting Internet traffic in order to identify Bitcoin users involved in cryptocurrency transactions.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文