동의했을 - 영어로 번역

• agreed
• agree

한국어에서 동의했을 을 사용하는 예와 영어로 번역

저는 브리검 영 회장님이 그 어린 소녀 제니 스티드가 한 말에 가장 먼저 동의했을 것이라고 확신합니다.
I am very sure that President Brigham Young would be the first to agree with little Janie Steed.

형 목소리에서 느낄 수 있었어 그 아이를 맡겠다고 동의했을 때.
I heard it in your voice when you agreed to take that child.

대중 문화가 사실 우리 집단적 경험의 표현이었던 30 년 전 그 성명서에 동의했을 것입니다.
I would have agreed with that statement 30 years ago when popular culture was, in fact, an expression of our collective experiences.

시민들은 학교 내 민주주의가 제대로 작동하지 않는다는 걸 대부분 동의했을 것이다.
I think that most people would agree that our public schools are not adequately funded.

수많은 기업들이 예술을 통해 기업에 대한 인지도가 증가했으며(79%), 새로운 사업을 개발할 수 있는 네트워킹의 기회를 얻을 수 있다(74%)는데 동의했을 정도입니다.
Businesses agree that the arts increase name recognition(79%) and offer networking opportunities to develop new business(74%).

수많은 기업들이 예술을 통해 기업에 대한 인지도가 증가했으며(79%), 새로운 사업을 개발할 수 있는 네트워킹의 기회를 얻을 수 있다(74%)는데 동의했을 정도입니다.
According to Americans for the Arts, businesses agree that the arts increase name recognition(79 percent) and offer networking opportunities to develop new business(74 percent).

EU 및 IMF의 돈은 다수의 대형 은행과 개인 투자자가 이 제안에 동의했을 때 조건적으로 따라온다. 그리고 이것은 빚으로 인한 그리스 채무불이행을 막기위해서 중요하다.
The EU and IMF cash is conditional on a majority of big banks and other private investors agreeing to the proposals and is vital to prevent Greece defaulting on its debts.

모든 요점에 동의했을 때만 차단하고 석방 할 것입니다.
they would only block and release them when they agreed on all the points.

Bing은 처음에 그 조건에 동의했을 것이라고 말했다.
Bing said she would have agreed to that condition at the outset.

예수 가 예비 결혼 행렬을 이끌기로 동의했을 때 모두가 기뻐했다.
And everybody rejoiced when Jesus consented to lead the preliminary wedding procession.

단일 거래에서 두 개 이상의 솔루션을 획득한 경우 또는 복수의 거래에서 어느 한 솔루션의 구독을 획득한 경우 귀하는 이 최종 사용자 라이선스 계약에 여러 번 동의했을 수 있습니다.
If you acquired two or more Solutions, even in a single transaction, or you acquired subscriptions to any one Solution in multiple transactions, you may have accepted this End User License Agreement multiple times.

내가 네 멘토가 되기로 동의했을 때.
In college, when I agreed to be your mentor.

몇 달 전까지만 해도 나 역시 이런 생각에 동의했을 겁니다.
A few months ago I would have even agreed with you.

내가 당신과 학교를 위해 저걸 운반해주기로 동의했을 땐.
For you and the school, You know, when I agreed to haul this thing.

첫째, 공동 양육권은 두 배우자가 규제 협정이나 분리 과정의 다른 단계에서 동의했을 때 발생한다.
First, joint custody happens when both spouses agree to it in a regulatory agreement or in any other stage of the separation process.

아마 그녀는 동의했을 것이다 입양을 포기하기 위해.
An4\pos(156,369)}Maybe she agreed to give her up for.

아마 그녀는 동의했을 것이다 팬니커를 찾으십시오.
Find Fanniker. Maybe she agreed.

그래서 내가 동의했을 때 새로운 앱 피치를 들으려면.
So when I agreed to hear your new app pitch.

아마 그녀는 동의했을 것이다.
Maybe she agreed.

내가 동의했을 때 네 멘토가 되려면.
When I agreed to be your mentor.