한국어에서 동정을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
안 궁금해 동정을 얻으려는 건 아닌데.
I'm not fishing for sympathy. I wasn't.나는 동정을 좋아한다.
동정을 구하러 온 게 아니에요.
I didn't come here looking for pity.많은 동정을 받는구나, 그렇지? 네게 무임승차권이 좀 있어.
Please. Bart, you get a lot of sympathy.난 모든 전쟁 미망인들한테 동정을 느껴요.
I feel sorry to all victims of war.당신이 하실 수 있다면 저에게 동정을 베풀어 주소서.”.
Well thanks for forgiving me if you do.나는 그녀에게 깊은 동정을 느꼈다.
I felt profound compassion for her.사람의 마음은 고통 중에서 동정을 갈망한다.
The human heart longs for sympathy in suffering.저는 개인적으로 그런 분들에게 깊은 동정을 느낍니다.
I feel such deep sympathy for them.나는 그녀에게 깊은 동정을 느꼈다.
I have deep compassion for her.나는 그녀에게 깊은 동정을 느꼈다.
She felt deep compassion for them.난 모든 전쟁 미망인들한테 동정을 느껴요.
I sympathise with all the war victims.네게 무임승차권이 좀 있어 많은 동정을 받는구나.
Bart, you get a lot of sympathy Please.우리는 자기 연민이나 다른 사람들의 동정을 얻으려는 소망에서 우리의 건강에 대해 반복적으로 불평 할 수 있습니다.
마오리의 현대 세계는 경이와 동정을 불러 일으키는 정확한 묘사로 각광 받고 있습니다.
The modern world of a Maori is spotlighted in an accurate portrayal that invokes wonder and sympathy.그대가 스스로 죄인이라는 것을 느끼고 깨닫는 자체가 그분의 자비와 동정을 구할 충분한 이유가 된다.
That you feel and know that you are a sinner is sufficient argument in asking for His mercy and compassion.동정을 보임 - 이름으로 연락하고,
Show sympathy- contact by name,그는 무지한 자들과 길을 벗어난 자들에게 동정을 가질 수 있습니다.
The Lord can have compassion on those who are out of the way.예를 들어, 우리는 자기 연민이나 다른 사람들의 동정을 얻으려는 소망에서 우리의 건강에 대해 반복적으로 불평 할 수 있습니다.
For example, we may repeatedly complain about our health out of self-pity or the wish to gain others' sympathy.나는 범죄 해서 죽어야 할 인류를 위해 그분의 아들을 주신 하나님의 자비와 동정을 보았다.
I saw the mercy and compassion of God in giving his Son to die for guilty man.
