됐을 - 영어로 번역

• be
• became
• was
• is
• been

한국어에서 됐을 을 사용하는 예와 영어로 번역

네가 부자가 됐을 때에도 그를 기억하여라.
He would remember you when he becomes rich.

노인이 됐을 때, 당신은 어떤 일을 하고 싶은가?
When you are older, what do you want to be?

뱀파이어가 됐을 때는 제 인생의 이상한 시기였죠.
At a strange time in my life. Becoming a vampire came.

훌륭한 일이 됐을 텐데, 그녀는 아마존을 막았다.
It would have been a great thing, and she kept Amazon from going.

스물다섯 살이 됐을 때, 뭔가 변한 느낌이었어요.
When she was five years old, something seemed to change.

갓 20살이 됐을 때, 운전 면허를 땄어요.
When I turned 16, I got my driver's license.

아니면 버락 오바마가 대통령이 됐을 때 받았던 공격들을 생각해보세요.
Or Barack Obama when he became president.

미모가 업그레이드 됐을 때 예쁜 사진을 찍게 돼 만족스러워요.
I am happy to have a beautiful picture when Mimo is upgraded.

갓 20살이 됐을 때, 운전 면허를 땄어요.
When I was 16, I got my driver's license.

불멸자가 됐을 때 임신상태였었거든.
She was pregnant when she became immortal.

그리고 장교가 됐을 때 최고의 장점은.
And best of all, when you're an officer.

생후 겨우 4개월 됐을 때부터 귀 감염이 시작됐어요.
Ear infections started when he was barely four months old.

그렇게는 안 됐을 텐데 사라에게 귀중한 정보원.
You wouldn't have been such a valuable informant to Sarah.

난 죽은 지 몇 년이 됐을 거야 당신이 아니었다면.
I would have been dead years ago if it were not for you.

제가 연기를 안 했다면 야구 선수가 됐을 거예요.
If I didn't play golf, I would have been a baseball player.

음악이 없었다면 저는 전혀 다른 사람이 됐을 겁니다.
Without music, I would be someone else.

우린 8년 동안 결혼했었어요 다음 달이면 15년이 됐을 거예요.
We were married eight years, would have been 15 next month.

그것은 어쩌면 뱀장어가 됐을 수도 있다.
It could have been a bull snake.

그것은 어쩌면 뱀장어가 됐을 수도 있다.
It might have been a snake.

다른 회사에서는 이것이 충분한 대답이 됐을 것이다.
At some companies this would have been a sufficient answer.